Hai cercato la traduzione di me da Croato a Danese

pitaj me
spørg mig

vadi me van!!
hjælp mig ud herfra!

podsjeti me kasnije
mind mig om det senere

obavijesti me o brzini mreže
oplys mig om status for netværkshastigheden

pitaj me prije prihvaćanja kolačića
spørg for accept af cookies

upozori me na netočne domene kolačića
advar mig om ugyldige cookie-domæner

upozori me prije neosiguranog podnošenja obrazaca
advar mig før afsendelse af formularer uden sikkerhed

gorèinom me hranio, pelinom me napajao.
med bittert mætted han mig, gav mig malurt at drikke.

ne pitaj me za mapu već odmah spremi u
spørg ikke om mappe, men gem direkte i

ombudsman je ¡me dobio po skandinavskoj tradiciji.
borgernes europa har kun lige set dagens lys. der er behov for flere elementer, der kan symbolisere eu-borgernes samhørighed, som f.eks.

ako me što zaištete u moje ime, uèinit æu."
dersom i bede om noget i mit navn, vil jeg gøre det.

property: "click me" message for line edit
Åbn ekstern fil

uиitaj driver za ureрaj pod win95/98/me
indlæs enheds driver under win95/98/me

da, zloæudnicima bog me predao, u ruke opakih on me izruèio.
gud gav mig hen i niddingers vold, i gudløses hænder kasted han mig.

gurahu me, gurahu, da me obore, ali mi jahve pomože.
hårdt blev jeg ramt, så jeg faldt, men herren hjalp mig.

ako uzmogneš, ti me opovrgni; spremi se da se suprotstaviš meni!
svar mig, i fald du kan, rust dig imod mig, mød frem!

doista grijeh, uhvativši priliku, zapovijeðu me zavede, njome me i ubi.
thi idet synden fik anledning, forførte den mig ved budet og dræbte mig ved det.

izbavi me, jahve, od èovjeka zlobna, zaštiti me od èovjeka nasilna:
red mig, herre, fra onde mennesker, vær mig et værn mod voldsmænd,

"tÓa dokle æete muèit' dušu moju, dokle æete me rijeèima satirat'?
"hvor længe vil i krænke min sjæl og slå mig sønder med ord?

tÓa dokle, jahve, dokle æeš me zaboravljati? dokle æeš skrivati lice od mene?
hvor længe vil du evigt glemme mig, herre, hvor længe skjule dit Åsyn for mig?