Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
naprijed
frem
Ultimo aggiornamento 2013-05-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
& naprijed
& videresend
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
idi naprijed
søg fremad
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& idi naprijed
& fremadscoll forward
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
naprijed@ action
fremad@ action
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riječ naprijed@ action
et ord fremad@ action
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
idi naprijed@ title: window
gå frem@ title: window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kretanje naprijed za jedan korak
gå et trin fremad
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
natrag! desno! naprijed! lijevo!
thi babels konge står på vejskellet, hvor de to veje skilles, for at tage varsler; han ryster pilene", rådspørger husguderne, ransager leveren.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kretanje korak naprijed u povijesti pregledavanja
gå et skridt frem i browsinghistorikken
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pripremite titove i oklope! naprijed, u boj!
gør skjold og værge rede, kom hid til strid!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gestikulacije 'naprijed' i 'natrag' za ljevoruke
venstrehåndet frem- og tilbagebevægelse med mus
Ultimo aggiornamento 2013-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& idi naprijed@ action: intoolbar create a new event
rul fremad@ action: intoolbar create a new event
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tako darovi krenu naprijed, dok je on ostao one noæi u taboritu.
samme nat tog han sine to hustruer, sine to trælkvinder og sine elleve børn og gik over jakobs vadested;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potom naprijed stupe slukinje sa svojom djecom te se duboko naklone.
så nærmede trælkvinderne sig med deres børn og kastede sig til jorden,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrèa naprijed, pope se na smokvu da ga vidi jer je onuda imao proæi.
og han løb forud og steg op i et morbær figentræ, for at han kunde se ham; thi han skulde komme frem ad den vej.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lica im ista kao ona to ih vidjeh na rijeci kebaru. i svako se naprijed kretae.
og deres ansigter var ligesom de ansigter, jeg så ved floden kebar. de gik alle lige ud.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ugovor iz amsterdama predstavlja dakle korak naprijed ka daljnjem jačanju osnovnih ljudskih prava.
amsterdam-traktaten er også et fremskridt med hensyn til styrkelse af borgernes grundlæggende frihedsrettigheder.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anðeo jahvin poðe naprijed te stade na usko mjesto gdje nije bilo prostora da se provuèe ni desno ni lijevo.
herrens engel gik nu længere frem og stillede sig i en snævring, hvor det ikke var muligt at komme til siden, hverken til højre eller venstre.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovedu oni pred ator sastanka to je mojsije naredio; naprijed stupi sva zajednica i stane pred jahvu.
da tog de, hvad moses havde pålagt dem, og bragte det hen foran Åbenbaringsteltet; og hele menigheden trådte frem og stillede sig for herrens Åsyn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: