Hai cercato la traduzione di podešavanje da Croato a Danese

podešavanje% 1
indstiller% 1

podešavanje pisača
printerindstilling

podešavanje kde ispisa
indstil kde print

podešavanje poslužitelja ispisa
indstil printerserver

podešavanje igre je završeno
opsætning af spil udført

podešavanje obavijesti & # 160; …
indstil & bekendtgørelser...

podešeno
& brugerdefineret

podešavanja
justeringer

podešavanje potpisa@ title message template
skabelonindstilling@ title message template

podešenja@ title
indstillinger@ title

krivo podešeno vrijeme.
forkert timeoutspecifikation.

podešavam poslužitelj & # 160; …
indstiller server...

interna greška: nije podešen nikakav uređaj.
intern fejl: ingen enhed sat.

% 1: izvršavanje prekinuto s porukom:% 2
% 1: udførsel mislykkedes med beskeden:% 2

pisač nije u cijelosti podešen. pokušajte ga ponovno instalirati.
printeren er ufuldstændigt defineret. prøv at installere den igen.

ovdje podešavate grupe korisnika koje imaju/ nemaju pristup pisaču.
definér her en gruppe af tilladte/ afviste brugere for denne printer.

nije moguće pokrenuti izradu baze podataka upravljačkih programa. izvršavanje% 1 nije uspjelo.
kan ikke starte oprettelsen af driverdatabasen. udførslen af% 1 mislykkedes.

sada možete probati pisač prije negoli završite postavljanje. koristite postavke gumb za podešavanje pisača i proba gumb za probanje postavki. koristite natrag gumb za promjenu upravljačkog programa, pri čemu će sve sadašnje postavke biti odbačene.
nu kan du teste printeren før du afslutter installationen. brug knappen 'indstillinger' for at indstille printerdriveren og knappen 'test' for at teste din indstilling. brug 'tilbage' - knappen for at ændre driveren (din aktuelle indstilling vil blive kasseret).

ne možete ukloniti uobičajenu instancu. ipak, sva podešavanja u vezi% 1 će biti ukolnjena. nastaviti?
du kan ikke fjerne standardudgaven. alle indstillinger af% 1 vil imidlertid blive kasseret. fortsæt?

glavnu odgovornost za spreｲavanje, otkrivanje i ispitivanje greþki i nepravilnosti imaju organi za upravljanje i provoｶenje programa eu, odnosno europska komisija i dr™ave ｲlanice.
det primære ansvar for forebyggelse, afsløring og efterforskning af fejl og uregelmæssigheder påhviler dem, der er ansvarlige for forvaltningen og gennemførelsen af eu-programmerne, dvs. europa-kommissionen og medlemsstaterne.