Hai cercato la traduzione di zemeljska komunikacija da Croato a Danese

komunikacija komisije
meddelelse fra kommissionen

usluge prijevoza, skladištenja i komunikacija
transport-, oplagringsvirksomhed og kommunikation tjenesteydelser

komunikacija bittorrent tragača s torrentom:
kommunikation mellem bittorrent-koordineringsserver og torrent:

komunikacija s poslužiteljem usluge opera link je istekla
kommunikationen med opera link-serveren overskred tidsbegrænsningen

komunikacija s poslužiteljem na opera provjeru autentičnosti je istekla
kommunikationen med operas autentificeringsserver overskred tidsbegrænsningen

vaša komunikacija s poslužiteljem nije šifrirana zbog čega je podložna prisluškivanju.
din kommunikation med serveren er ikke krypteret og derfor sårbar over for afluring.

mrežna komunikacija možda nije ispravno podešena ili nije omogućeno mrežno sučelje.
netværksforbindelsen er måske forkert indstillet eller netværksgrænsefladen er måske ikke aktiveret.

opera unite pogreška: komunikacija s poslužiteljem otkrivanja servisa je istekla.
opera unite-fejl: kommunikationen med serveren for tjenesteopsøgning overskred tidsbegrænsningen.

vaš je komunikacija s %s šifrirana. opera je klasificirala šifriranje kao jako (3).
din kommunikation med serveren %s er krypteret. opera har klassificeret krypteringen som stærk (3).

vaš je komunikacija s %s šifrirana. opera je klasificirala šifriranje kao slabo (1).
din kommunikation med serveren %s er krypteret. opera har klassificeret krypteringen som svag (1).

devedesetih godina, društvo je pionir otvorenih protokola komunikacija koji upravljačkim uređajima različitih proizvođača po prvi put omogućavaju izravnu razmjenu podataka.
i 1990'erne var virksomheden pioner indenfor åbne kommunikationsprotokoller, der for første gang tillod kontrolenheder fra flere forskellige producenter at dele oplysninger direkte.

vaš smtp poslužitelj tvrdi da podržava tls, ali komunikacija nije bila uspješna. tls možete isključiti u kde- u korištenjem modula za podešavanje kriptiranja.
din smtp- server siger den understøtter tls men forhandlingen lykkedes ikke. du kan deaktivere tls i kde ved brug af krypto- indstillingsmodulet.

napuštate sigurni način rada. dalja komunikacija nije zaštićena (šifrirana). to znači da treća osoba može čitati podatke koje šaljete i primate.
du er ved at forlade sikker tilstand. transmissioner vil ikke længere være krypterede. det betyder at en tredjepart kan observere dine data under transmission.

veza s lokacijom %s je osigurana. ova se veza može upotrebljavati za slanje osjetljivih podataka. komunikacija je šifrirana i može se zajamčiti da ste zaista povezani s lokacijom %s. predstavljena potvrda ujedno pokazuje da je potpisnik učinio dodatne napore radi osiguravanja ispravnosti podataka u potvrdi.
forbindelsen til %s er sikker. du kan anvende den til at sende følsom data. kommunikationen er krypteret, og det kan garanteres, du faktisk er forbundet til %s. i det præsenterede certifikat kan yderligere ses, at det underskrivende firma har taget ekstra skridt for at sikre, informationen i certifikatet er korrekt.