Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to reèe isus nauèavajuæi u sinagogi u kafarnaumu.
כזאת דבר בבית הכנסת בלמדו בכפר נחום׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ostavi nazaret te ode i nastani se u kafarnaumu, uz more, na podruèju zebulunovu i naftalijevu
ויעזב את נצרת ויבא וישב בכפר נחום אשר על שפת הים בגבול זבלון ונפתלי׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doðe dakle ponovno u kanu galilejsku, gdje bijae pretvorio vodu u vino. ondje bijae neki kraljevski slubenik koji je imao bolesna sina u kafarnaumu.
ויבא ישוע עוד הפעם אל קנה אשר בגליל מקום שומו המים ליין ואיש היה מעבדי המלך ובנו חלה בכפר נחום׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a on im reèe: "zacijelo æete mi reæi onu prispodobu: lijeènièe, izlijeèi sam sebe! to smo èuli da se dogodilo u kafarnaumu, uèini i ovdje, u svom zavièaju."
ויאמר אליהם הן תאמרו לי את המשל הזה רפא רפא את עצמך וככל אשר שמענו שנעשה בכפר נחום עשה כן גם פה בעיר מולדתך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta