Hai cercato la traduzione di njima da Croato a Ebraico

on uzme i pred njima pojede.
ויקח ויאכל לעיניהם׃

tada pred njima zapovjedim baruhu:
ואצוה את ברוך לעיניהם לאמר׃

nemajte dakle ništa s njima!
על כן אל יהי חלקכם עמהם׃

a on æe njima: "i još ne razumijete?"
ויאמר אליהם איך לא תבינו׃

neka mi sagrade svetište da mogu boraviti meðu njima.
ועשו לי מקדש ושכנתי בתוכם׃

na hrpe su ih zgrtali, zemlja se njima usmrdjela.
ויאמר למחר ויאמר כדברך למען תדע כי אין כיהוה אלהינו׃

a on ih upita: "Što to raspravljaste s njima?"
וישאל את הסופרים מה אתם מתוכחים עמהם׃

gladni su bili, žeðu izmoreni, duša je klonula u njima.
רעבים גם צמאים נפשם בהם תתעטף׃

ali po njima se iz godine u godinu podsjeæa na grijehe.
אבל יש שם הזכרת החטאים שנה בשנה׃

i asirci se s njima udružiše, pružiše ruke potomcima lotovim.
עשה להם כמדין כסיסרא כיבין בנחל קישון׃

umetak za zvuk će se koristiti za pronalaženje uređaja i upravljanje njima.
the audio plugin that will be used to detect the devices and manage them

i poðe s njima. a za njim je išao silan svijet i pritiskao ga.
וילך אתו וילכו אחריו המון רב וידחקהו׃

video dodatak, koji će biti uporabljen u otkrivanju uređaja i upravljanju njima.
תוסף הוידאו אשר ינוצל לגילוי וטיפול בתקנים

"i kako želite da ljudi vama èine, tako èinite i vi njima."
וכאשר תחפצו כי יעשו לכם בני האדם כן תעשו להם גם אתם׃

pred upravitelje i kraljeve vodit æe vas poradi mene, za svjedoèanstvo njima i poganima.
ולפני משלים ומלכים תובאו למעני לעדות להם ולגוים׃

"a za glavare postavljam im djecu, dajem deranima da njima vladaju."
ונתתי נערים שריהם ותעלולים ימשלו בם׃

gradske su zidine imale dvanaest temelja, a na njima dvanaest imena dvanaestorice apostola jaganjèevih.
ולחומת העיר שנים עשר מוסדות ועליהם שנים עשר שמות לשנים עשר שליחי השה׃

"naposljetku posla k njima sina svoga misleæi: 'poštovat æe mog sina.'
ובאחרונה שלח אליהם את בנו באמרו מפני בני יגורו׃

i ja æu pljeskati rukama, iskaliti gnjev svoj na njima! ja, jahve, rekoh!"
בימינו היה הקסם ירושלם לשום כרים לפתח פה ברצח להרים קול בתרועה לשום כרים על שערים לשפך סללה לבנות דיק׃

stoga farizeji i pismoznanci mrmljahu: "ovaj prima grešnike, i blaguje s njima."
וילונו הפרושים והסופרים לאמר הנה זה מקבל את החטאים ואכל אתם׃