Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
levit je pristao da ostane u njega, i mladiæ mu bijae kao jedan od sinova.
ויואל הלוי לשבת את האיש ויהי הנער לו כאחד מבניו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
savao je pristao da se stjepan smakne. u onaj dan navali velik progon na crkvu u jeruzalemu. svi se osim apostola rasprie po krajevima judejskim i samarijskim.
ושאול גם הוא היה רצה בהרגתו ותהי ביום ההוא רדיפה גדולה על הקהלה אשר בירושלים ויפצו כלם בערי יהודה ושמרון לבד מן השליחים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ibaalu, sinu aulovu, bijae èetrdeset godina kad je postao kraljem nad izraelom, a kraljevao je dvije godine. samo je judin dom pristao uz davida.
בן ארבעים שנה איש בשת בן שאול במלכו על ישראל ושתים שנים מלך אך בית יהודה היו אחרי דוד׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kada je glas stigao joabu - joab bijae pristao uz adoniju, premda se nije prikljuèio abalomu - on uteèe u ator jahvin i uhvati se za rogove rtvenika.
והשמעה באה עד יואב כי יואב נטה אחרי אדניה ואחרי אבשלום לא נטה וינס יואב אל אהל יהוה ויחזק בקרנות המזבח׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne pravi saveza sa stanovnicima one zemlje da te oni, kad se odaju bludnosti sa svojim bogovima i rtve im budu prinosili, ne bi pozivali, a ti pristao da jede od prinesene rtve;
פן תכרת ברית ליושב הארץ וזנו אחרי אלהיהם וזבחו לאלהיהם וקרא לך ואכלת מזבחו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: