Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
posluaj ovo, jobe, umiri se i promotri djela boja èudesna.
atentu tion, ijob; staru, kaj konsideru la miraklojn de dio.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slavim te, jahve, svim srcem svojim, ispovijedam sva èudesna djela tvoja.
mi gxojos kaj triumfos pro vi; mi kantos vian nomon, ho vi plejalta.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on je tvoja slava, bog tvoj, koji je radi tebe uèinio velika i èudesna djela to su ih vidjele tvoje oèi.
li estas via gloro, kaj li estas via dio, kiu faris por vi tiujn grandajn kaj timindajn aferojn, kiujn vidis viaj okuloj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neæemo kriti djeci njihovoj, predat æemo buduæem koljenu: slavu jahvinu i silu njegovu i djela èudesna to ih uèini.
tion ni ne kasxos antaux iliaj infanoj, rakontante al venonta generacio la gloron de la eternulo, kaj lian potencon, kaj liajn miraklojn, kiujn li faris.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pjevaju pjesmu mojsija, sluge bojega, i pjesmu jaganjèevu: "velika su i èudesna djela tvoja, gospodine, boe, svevladaru! pravedni su i istiniti putovi tvoji, kralju naroda!
kaj ili kantis la kanton de moseo, la servanto de dio, kaj la kanton de la sxafido, dirante:grandaj kaj mirindaj estas viaj faroj, ho dio, la sinjoro, la plejpotenca; justaj kaj veraj estas viaj vojoj, ho regxo de la nacioj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta