Hai cercato la traduzione di blagujem da Croato a Esperanto

'donesi mi divljaèi te mi priredi ukusan obrok da blagujem pa da te pred licem jahvinim blagoslovim prije nego umrem.'
alportu al mi cxasajxon kaj faru por mi bongustan mangxajxon, kaj mi mangxos, kaj mi benos vin antaux la eternulo antaux mia morto.

onda mi pripremi ukusan obrok, kako volim, te mi ga donesi da blagujem, pa da te mognem blagosloviti prije nego umrem."
kaj faru por mi bongustan mangxajxon, kian mi amas, kaj alportu al mi, kaj mi gxin mangxos, por ke mia animo vin benu, antaux ol mi mortos.

potom reèe izak: "stavi preda me da blagujem lovine svoga sina pa da te blagoslovi duša moja." jakov ga posluži pa je jeo. zatim mu donese i vina, pa je pio.
kaj li diris: alsxovu al mi, kaj mi mangxos la cxasajxon de mia filo, por ke mia animo vin benu. kaj li alsxovis al li, kaj tiu mangxis; kaj li alportis al li vinon, kaj tiu trinkis.