Hai cercato la traduzione di nasuprot da Croato a Esperanto

napravi & zakrpu nasuprot skladištu
krei flikon kontraŭ deponejo...

kao da je nasuprot zakonu gravitacije.
ni defias la leghojn pri pezeco.

doploviše u gergezenski kraj koji je nasuprot galileji.
kaj ili sxipveturis al la lando de la gerasenoj, kiu estas kontraux galileo.

pa, stradala je samo antena na zgradi nasuprot moje.
ha, vere... nur anteno sur la pluretaĝa domo. vidalvide al la nia.

od konjskih vrata popravljali su sveæenici, svaki nasuprot svojoj kuæi.
de post la pordego de la cxevaloj konstruis la pastroj, cxiu kontraux sia domo.

reèe jahve mojsiju na moapskim poljanama kod jordana, nasuprot jerihonu:
kaj la eternulo ekparolis al moseo en la stepoj de moab cxe la jerihxa jordan, dirante:

na moapskim poljanama uz jordan, nasuprot jerihonu, jahve reèe mojsiju:
kaj la eternulo ekparolis al moseo en la stepoj de moab cxe la jerihxa jordan, dirante:

prva je litica stajala na sjeveru nasuprot mikmasu, a druga na jugu nasuprot gebi.
unu roko elstaris norde kontraux mihxmasx, kaj la dua sude kontraux geba.

a bijahu ondje marija magdalena i druga marija: sjedile su nasuprot grobu.
kaj maria magdalena estis tie, kaj la alia maria, sidantaj apud la tombo.

odu s abarimskih bregova i utabore se na moapskim poljanama, uz jordan, nasuprot jerihonu;
kaj ili foriris de la montoj abarim, kaj haltis tendare en la stepoj de moab, cxe la jerihxa jordan.

nasuprot vratima unutrašnjeg predvorja i nasuprot ploèniku vanjskoga predvorja bijahu hodnici jedan prema drugome na tri boja.
kontraux la dudek ulnoj de la interna korto kaj kontraux la pavimo de la ekstera korto estis galerio apud galerio trietagxe.

"idi odavde i kreni na istok i sakrij se na potoku keritu, koji je nasuprot jordanu.
foriru de cxi tie, kaj direktu vin orienten, kaj kasxu vin cxe la torento kerit, kiu estas oriente de jordan.

to su zapovijedi i zakoni koje je jahve preko mojsija izdao izraelcima na moapskim poljanama uz jordan, nasuprot jerihonu.
tio estas la ordonoj kaj la legxoj, kiujn la eternulo donis per moseo al la izraelidoj en la stepoj de moab, cxe la jerihxa jordan.

a] motke su bile tako dugaèke da su im se krajevi vidjeli iz svetišta nasuprot debiru, ali se nisu vidjele izvana.
kaj la stangoj estis tiel longaj, ke la kapetoj de la stangoj estis videblaj el la sankta loko en la antauxa parto de la plejsanktejo, sed ekstere ili ne estis videblaj; kaj ili restis tie gxis la nuna tago.

kod izvorskih vrata popeli su se njima nasuprot kraj stepenica davidova grada, zidnim usponom od davidove palaèe sve do vodenih vrata na istoku.
apud la pordego de la fonto, kontraux gxi, ili iris sur la sxtupoj de la urbo de david supren sur la muregon al la domo de david, kaj gxis la pordego de la akvo oriente.

a onda abraham sahrani svoju ženu saru u spilji na poljani makpeli nasuprot mamri - danas hebronu - u zemlji kanaanskoj.
kaj post tio abraham enterigis sian edzinon sara en la duobla kaverno de la kampo, antaux mamre, kiu estas hxebron, en la lando kanaana.

dok je, jašuæi na magarcu, silazila iza gorskog zavoja, david je sa svojim ljudima silazio nasuprot njoj, tako da se ona susrela s njima.
dum sxi estis rajdanta sur la azeno kaj mallevigxanta al la bazo de la monto, jen david kun siaj homoj mallevigxas renkonte al sxi, kaj sxi renkontigxis kun ili.

a kad satnik koji stajaše njemu nasuprot vidje da tako izdahnu, reèe: "zaista, ovaj èovjek bijaše sin božji!"
kaj kiam la centestro, kiu apudstaris kontraux li, vidis, ke li tiamaniere ellasis for la spiriton, li diris:vere cxi tiu viro estis filo de dio.

pragovi, prozori s rešetkama i hodnici na sve tri strane uokolo, nasuprot pragovima, bijahu sve uokolo drvetom obloženi od zemlje do prozora. prozori su bili zastrti.
la sojloj kaj la kovritaj fenestroj kaj la galerioj cxirkauxe en siaj tri etagxoj kontraux cxiu sojlo estis tabulkovritaj per ligno cxiuflanke, ankaux la tero gxis la fenestroj; kaj la fenestroj estis kovritaj.

"popni se na goru nebo u abarskom gorju - ono je u moapskoj zemlji nasuprot jerihonu - pa pogledaj zemlju kanaansku što æu je dati u posjed izraelcima.
supreniru sur cxi tiun monton abarim, sur la monton nebo, kiu estas en la lando moaba, kontraux jerihxo; kaj rigardu la landon kanaanan, kiun mi donas al la izraelidoj kiel posedajxon;