Hai cercato la traduzione di oca da Croato a Esperanto

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Esperanto

Informazioni

Croato

i tvog oca, također.

Esperanto

kaj ankaŭ vian patron. Ĉu la kapitanon?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Što radite u kući moga oca?

Esperanto

kion vi faras en la domo de mia patro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

i sjedi pored svoga oca.

Esperanto

venu al mi, kaj sidiĝu proksime de via patro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ofelija, moraš slušati svog oca.

Esperanto

ofelja, vi devas obei vian patron.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

donijeli su mi samo poruku od oca...

Esperanto

vi subite acidmienas. Ĉu pro ili? antaŭe vi ŝajnis amuziĝi...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ali nikada nisam upoznala džulijinog oca.

Esperanto

sed mi neniam renkontis la patron de julia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

dječak će nositi moje ime i ime moga oca.

Esperanto

tiu knabon nomiĝos kiel mi kaj mia patro. savu lin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

imam pismo od oca donnelly za sestru bridget.

Esperanto

mi havas leteron de pastro donnelly por fratino bridget.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

mog oca nije briga za mene samo hoće da me se riješi

Esperanto

tio pruvas, ke li amegas vin! mia patro fajfas pri mi!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

mislim da ću reći sestrama Što si rekla za oca fitzroya.

Esperanto

mi pensas ke mi rakontos al la monakinoj kion vi diris min pri padre fitzroy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

i rečeno je da se princeza vratila u kraljevstvo svoga oca.

Esperanto

kaj oni diras ka la princino revenis al la reĝlando de sia patro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ima izrod koji kune oca svoga i ne blagoslivlje majke svoje!

Esperanto

estas generacio, kiu malbenas sian patron kaj ne benas sian patrinon;

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ako ne imadne ni braæe, njegovu baštinu podajte braæi njegova oca.

Esperanto

kaj se li ne havas fratojn, donu lian posedajxon al la fratoj de lia patro;

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

i ja sam bio sin u svoga oca i nježan jedinac u svoje matere;

Esperanto

cxar mi estis filo de mia patro, dorlotata kaj sola de mia patrino.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

a sinovi Šobala, oca kirjat jearimova: reaja, polovica manahaæana.

Esperanto

sxobal, fondinto de kirjat-jearim, havis la filojn:haroe, duono de la menuhxot.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

vjerujem u isusa krista, njegovog jedinog sina, rođen od oca prije svih vrijemena.

Esperanto

mi kredas je jesuo kristo, solfilo de dio naskiĝita de la patro antaŭ ĉiuj la tempoj.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

haran umrije za života svoga oca teraha, u svome rodnom kraju, u uru kaldejskom.

Esperanto

kaj haran mortis antaux sia patro terahx en sia lando de naskigxo, en ur la hxaldea.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

hajdemo oca opiti vinom, pa s njime leæi: tako æemo s ocem saèuvati potomstvo."

Esperanto

tial ni ebriigu nian patron per vino, kaj ni kusxu kun li, por ke ni aperigu de nia patro idaron.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

da ste upoznali mene, i oca biste moga upoznali. od sada ga i poznajete i vidjeli ste ga."

Esperanto

se vi min konus, vi konus ankaux mian patron; kaj de nun vi konas lin kaj lin vidis.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

"nato æe bogataš: 'molim te onda, oèe, pošalji lazara u kuæu oca moga.

Esperanto

kaj li diris:tial mi petas, patro, ke vi sendu lin al la domo de mia patro,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,359,841,332 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK