Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kad je ulazio u laðu, onaj to bijae opsjednut molio ga da bude uza nj.
kaj kiam li eniris en la sxipeton, la demonhavinto petegis lin, ke li povu esti kun li.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a u njihovoj se sinagogi upravo zatekao èovjek opsjednut neèistim duhom. on povika:
kaj en ilia sinagogo estis viro kun malpura spirito; kaj li ekkriis,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kæi sionska ostade kao koliba u vinogradu, kao pojata u polju krastavaca, kao grad opsjednut.
kaj restis la filino de cion kiel tendo en vinbergxardeno, kiel budo sur kukumkampo, kiel urbo siegxata.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opsjedat æe te u svim tvojim gradovima irom zemlje tvoje dok ne obori visoke i utvrðene bedeme u koje si polagao nadu svoju; opsjednut æe te u svim gradovima tvojim irom zemlje tvoje koju ti dadne jahve, bog tvoj.
kaj gxi premos vin en cxiuj viaj pordegoj, gxis falos viaj altaj kaj fortikaj muroj, kiujn vi fidis, en via tuta lando; kaj gxi premos vin en cxiuj viaj pordegoj, en via tuta lando, kiun la eternulo, via dio, donis al vi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: