Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
u protivniku bi vidio pravedna, i parnica moja tad bi pobijedila.
tiam pravulo procesus kun li, kaj mi liberigxus por cxiam de mia jugxanto.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kamoli tek kada ti govori: 'on ne vidi mene, parnica moja pred njime stoji, a ja na nj jo èekam.'
kvankam vi diras, ke vi lin ne vidas, ekzistas tamen jugxo cxe li; kaj vi atendu lin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
knezovi se tvoji odmetnuli, s tatima se pobratili. svi za mitom hlepe, za darovima lete. siroti pravdu uskraæuju, udovièka parnica ne stie k njima.
viaj estroj estas perfiduloj, kaj kolegoj de sxtelistoj; ili cxiuj amas donacojn kaj cxasas profiton; al orfo ili ne donas juston, kaj la jugxa plendo de vidvino ne atingas ilin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: