Hai cercato la traduzione di ponavljanje da Croato a Esperanto

ponavljanje
seanco

& ponavljanje
@ option: radio recur daily

ponavljanje( a)
@ option: radio

ponavljanje _isključeno
_sen ripeto

& ponavljanje@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

& ponavljanje@ action: button
@ action: button

& ponavljanje( a) @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

& uključi ponavljanje@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

& omogući ponavljanje znaka na tipkovnici
& aktivigi la klavaran ripeton

reproduciraj sve pjesme prije ponavljanje popisa izvođenja
ludi ĉiujn kantojn antaŭ ludlista ripeto

poslušajte zvučni zapis. tada ga pokušajte ponoviti pritiskom na elemente. možete ponovno poslušati pritiskom na gumb za ponavljanje.
aŭskultu la sonon sinsekve, kaj ripetu ĝin klakante sur la elementoj vi povas reaŭskulti klakante sur la ripeta butono.

ako je zadato ponavljanje, početni datum/ vrijeme će biti podešen na prvo ponavljanje unesenog vremena/ datuma ili poslije njega. @ info/ plain
@ info/ plain

za upravljanje brodom u polje za tekst upiši jednu komandu u jednom redu. moguće komande su prikazane između dva okvira za unos. iza komande 'lijevo' ili 'desno' moraš upisati kut u stupnjevima. veličina kuta zove se još i 'parametar' komande 'lijevo' i 'desno'. predefinirana vrijednost za kut je 45 stupnjeva. komanda 'ravno' ima udaljenost za parametar. predefinirana vrijednost za udaljenost je 1. na primjer: lijevo 90 => skreni okomito na lijevo; ravno 10 => idi ravno 10 jedinica (kako je prikazano uz gornji i lijevi rub). cilj je doseći desni rub (crvena crta). kada završiš, možeš pokušati unaprijediti program i započeti novu utrku sa istim vremenskim uvjetima koristeći gumb za ponavljanje. ako klikneš i povučeš (mišem) bilo gfje na karti da doibiješ udaljenost ili kut. svaki slijedeći nivo donosi sve teže vremenske uvjete.
en la teksto enirigo, entajpu unu komandon po linio, kontroli vian boaton komandoj subtenitaj estas montritaj inter la du eniriga areoj. la 'maldestre' kaj 'dekstre' komandoj devas esti sekvita de angula grado. la angula valoro ankaŭ estas 'parametro' al la maldekstre aŭ dekstra komando. per defaŭlto 45 grado estas uzita. la 'antaŭen' komando akceptas distancan parametro. per defaŭlto1 estas uzita. ekzemple: -maldekstre 90: faru perpendikularan turniĝon maldekstren - antaŭen 10: iru antaŭen por 10 unuoj (kiel montrita sur la liniilo). -la celo estas atingi la dekstre de la ekrano (la ruĝa linio). kiam finas, vi povas provipor progresi vian programon kaj startu novan kur – konkurson per la saman vetero kondiĉoj uzante la reprovaj butonoj. vi povas alklaki kaj tiri vian muson ien sur la mapo por ricevi mezuron en distanco kaj angulo.irante al la alia nivelo, vi ricevos pli malfacilan vetero kondiĉojn.