Hai cercato la traduzione di postupati da Croato a Esperanto

ne možeš ovako postupati sa bakterijancima!
tomenio... ne tiel traktu la bakterianojn.

nemoj s njim grubo postupati! boga se svoga boj!
ne regu ilin kun krueleco, kaj timu vian dion.

pred vas æe ih jahve položiti, a vi æete s njima postupati prema svim naredbama koje sam vam dao.
kaj la eternulo transdonos ilin al vi, kaj vi agos kun ili laux cxiuj ordonoj, kiujn mi donis al vi.

vrsta varijable. za boolean unos upotrijebite "bool", u suprotnom će se s njima postupati kao sa znakovnim nizovima.
variabla tipo. uzu "bool" por bulea, alie ĝi estas rigardata kiel ĉeno

ako æeš ovako sa mnom postupati, radije me ubij, ako sam stekao milost u tvojim oèima, da više ne gledam svoga jada."
kaj se vi tiel agas kun mi, tiam mortigu min, se mi placxas al vi, por ke mi ne vidu mian malfelicxon.

"kada se ispuni ono što si rekao", opet æe manoah, "po kojim propisima i kako treba postupati s djetetom?"
kaj manoahx diris:se viaj vortoj plenumigxos, tiam kiaj devas esti la reguloj pri la knabo kaj liaj agoj?

njih možete predati u nasljedstvo svojoj djeci da ih zavazda naslijede u baštinu. prema njima možete postupati kao prema robovima. ali prema svojoj braæi, izraelcima, nitko ne smije grubo postupati.
kaj vi povas transdoni ilin herede al viaj filoj post vi kiel porcxiaman posedajxon; ilin vi povas uzi kiel sklavojn, sed super viaj fratoj, super izraelidoj, ne regu unuj super aliaj kun krueleco.

određuje kako će se postupati s kolačićima koji su primljeni: pitaj opcija će učiniti da vas kde svaki put pita što učiniti s kolačićem kada ga se primi prihvati opcija će učiniti da se svi kolačići prihvate bez pitanja odbih opcija će učiniti da se svi kolačići odbiju bez pitanja napomena: politike specifičnih domena, koje mogu biti postavljene dolje, uvijek imaju prednost pred uobičajenim postavkama.
definas kiel trakti kuketojn senditajn de foraj serviloj: demandu kaŭzos demandon ĉiufoje, kiam kuketo alvenas akceptu signifas, ke ĉiuj kuketoj estos akceptataj sen redemando. malakceptu malakceptos ĉiujn kuketojn notu: kondutoj de apartaj retregionoj, kiuj povas esti difinitaj sube, ĉiam anstataŭigas la defaŭltan konduton.