Hai cercato la traduzione di razred da Croato a Esperanto

razred
klaso

za razred:
por klaso:

razred porukename
la mesaĝa klasoname

razred ulaza/ izlaza:% 1
legskriba tipo:% 1

dodaj/ukloni/uredi razred
aldoni/forigi/redakti klason

jahat je bio poglavar, a drugi ziza; a jeuš i berija nisu imali mnogo djece, zato su se brojili u jednu obitelj, u jedan razred.
jahxat estis la cxefo, zina estis la dua; jeusx kaj beria havis nemulte da infanoj, tial ili cxe la kalkulado prezentis unu patrodomon.

- u dijelu 'aktivnosti' možete mijenjati listu aktivnosti. promijeniti listu možete u stablu aktivnost. možete npr. promijeniti jezik za čitanje i jezik za odaibr boja. - možete snimiti više različitih konfiguracija i jednostavno izabirati koja vam odgovara. u dijelu 'profili' dodjate profil, tada u dijelu 'aktivnosti' odaberite profil i odaberite aktivnosti koje će biti aktivne. možete dodati više profila, sa različitim set-om aktivnosti i različitim jezicima. odabrati predefinirani profil možete u dijelu 'profili' tako da izaberete profil i kliknete na gumb 'predefinirano'. moguće je takor izabrati profil i sa komandne linije. - moguće je dodati korisnike, razrede a za svaki razred možete načiniti grupu korisnika. korisnike je moguće unijeti iz datoteke. moguće je dodijeliti jednu ili više grupa profilu, nakon čega će se prilikom startanja gcompris-a pojaviti zaslon za prijavu. na taj način moguće je pratiti svako djete te kreirati odgovarajuće izvještaje.
- en la sekcio 'tabuloj' vi povas ŝanĝi la liston de aktivecoj. simple malelektu ilin en la arbaspekto. vi povas ŝanĝi la lingvon uzatan por legi, ekzemple, tiam la lingvo uzita por diri la nomoj de koloroj. - vi povas sekurigi multajn agordojn, kaj ŝalti inter ili facile. en la sekcio 'profilo' aldonu profilon, kaj poste en la sekcio 'tabulo' elektu la profilon en la falmenuo, kaj poste elektu la tabulojn kiujn vi volas aktivigi. vi povas aldoni plurajn profilojn, kun diversaj listoj de tabuloj, kaj diversaj lingvoj. vi fiksas la defaŭltan profilon en la sekcio 'profilo', elektante la profilon kiun vi volas, kaj poste alklakante la butono 'defaŭlto'. vi povas ankaŭ elekti profilon de la komanda linio. - vi povas aldoni uzantojn, klasojn kaj por ĉiu klaso, vi povas krei gropojn de uzantoj. notu ke vi povas enporti uzantojn de komo-disigita dosiero. atribuu unu aŭ plurajn grupojn al profilo, kaj poste tiuj novaj uzantonomoj aperos post restarto de gcompris. esti kapabla identigi individuajn infanojn en gcompris signifas ke ni povas provizi individuajn raportojn. Ĝi ankaŭ agnoskas la infanojn kiel individuoj; ili povas lerni entajpi kaj rekoni iliajn proprajn uzantonomojn (ensaluto estas agordebla)