Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
s bogom ti se sprijatelji i pomiri, i vraæena æe ti opet biti sreæa.
interkonsentu do kun li, kaj vi havos pacon; per tio venos al vi bono.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salomon se sprijatelji s faraonom, kraljem egipatskim: oeni se kæerju faraonovom i uvede je u davidov grad dokle ne dovri gradnju svoga dvora, hrama jahvina i zidova oko jeruzalema.
kaj salomono boparencigxis kun faraono, regxo de egiptujo, kaj prenis filinon de faraono kaj venigis sxin en la urbon de david, gxis li finis la konstruadon de sia domo kaj de la domo de la eternulo kaj de la muregoj de jerusalem cxirkauxe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onoga se dana herod i pilat sprijateljie, jer prije bijahu neprijatelji.
kaj herodo kaj pilato farigxis amikoj unu kun la alia en tiu sama tago; cxar antauxe ili havis inter si malamon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: