Hai cercato la traduzione di vihoru da Croato a Esperanto

jer niste pristupili opipljivoj gori i usplamtjelu ognju, ni mraku, tami i vihoru,
cxar vi ne alvenis al monto tusxebla kaj brulanta per fajro, kaj al nigreco kaj mallumo kaj ventego,

grmljavina tvoja u vihoru zaori, munje rasvijetliše krug zemaljski, zemlja se zatrese i zadrhta.
sur la maro estis via vojo, kaj via irejo sur grandaj akvoj, sed viaj pasxosignoj ne estis videblaj.

evo što se dogodilo kad je jahve uznio iliju na nebo u vihoru: ilija i elizej pošli iz gilgala.
kiam la eternulo volis levi elijan en ventego en la cxielon, elija estis iranta kun elisxa el gilgal.

i dok su tako išli i razgovarali, gle: ognjena kola i ognjeni konji stadoše meðu njih i ilija u vihoru uziðe na nebo.
dum ili estis irantaj kaj parolantaj, subite aperis fajra cxaro kaj fajraj cxevaloj kaj disigis ilin; kaj elija en ventego suprenflugis en la cxielon.

gle: diže se k'o oblaèine, kola mu slièna vihoru, konji brži od orlova. jao nama! propadosmo!
jen gxi levigxas kiel nuboj, kaj gxiaj cxaroj estas kiel ventegoj, gxiaj cxevaloj estas pli rapidaj ol agloj; ve al ni! ni estos ruinigitaj.

jahve je spor u gnjevu, ali silan u moæi. ne, jahve neæe pustiti krivca nekažnjena. u vihoru i oluji put je njegov, oblaci su prašina koju podižu njegovi koraci.
la eternulo estas longepacienca, kaj potenca per sia forto, kaj neniu estas senkulpa antaux li; la vojo de la eternulo estas en fulmotondro kaj ventego, kaj nubo estas la polvo sub liaj piedoj.

Šume narodi kao što silne vode šumore, al' kad on im zaprijeti, bježe daleko, po gorama razvijani kao pljeva na vjetru, k'o prašina u vihoru.
gentoj bruas simile al la bruado de grandaj akvoj; sed li minace ekkrios al ili, kaj ili forkuros malproksimen, kaj ili estos pelataj, kiel grenventumajxo sur la montoj estas pelata de vento, kaj kiel polvo estas pelata de ventego.

glas mu reèe: "iziði i stani u gori pred jahvom. evo jahve upravo prolazi." pred jahvom je bio silan vihor, tako snažan da je drobio brda i lomio hridi, ali jahve nije bio u olujnom vihoru; poslije olujnog vihora bio je potres, ali jahve nije bio u potresu;
kaj li diris:eliru kaj starigxu sur la monto antaux la eternulo. kaj jen la eternulo preteriras, kaj granda kaj forta vento dissxiras montojn kaj disrompas rokojn antaux la eternulo; sed ne en la vento estis la eternulo. post la vento estis tertremo, sed ne en la tertremo estis la eternulo.