Hai cercato la traduzione di povjerenja da Croato a Finlandese

ljestve? imaj povjerenja!
tikkaat? luota minuun!

boja za ključeve od povjerenja.
luotetuissa avaimissa käytetty väri.

prikaži vrijednost povjerenja u upravitelju ključeva.
näytä luottamuksen arvot avainten hallinnassa.

prikaži samo ključeve s barem tom razinom povjerenja u upravitelju ključeva.
näytä luottamuksen arvot avainten hallinnassa.

naš zajednički novac najopipljiviji je znak povjerenja koje imamo jedni u druge.
yhteinen raha kertoo konkreettisesti keskinäisestä luottamuksestamme.

certifikat vlasništva certifikata ne može biti pronađen. najvjerojatnije je vaš lanac povjerenja potrgan.
ca: n (varmenneauktoriteetin) varmennetta ei löytynyt. luottamusketju on luultavasti rikkinäinen.

nije odabran nijedan važeći ili ključ od povjerenja. grupa% 1 neće biti stvorena.
yhtään ehjää tai luotettua avainta ei ole valittuna. ryhmää% 1 ei luoda.

o djevicama nemam zapovijedi, nego dajem savjet kao èovjek po milosrðu gospodnjem vrijedan povjerenja.
mutta neitsyistä minulla ei ole herran käskyä, vaan minä sanon ajatukseni niinkuin se, joka on herralta saanut sen laupeuden, että hän on luotettava.

duljina popisa povjerenja je prekoračila broj postavljen od strane vlasništva certifikata. zato će svi budući potpisi biti nevaljani.
luottamusketjun pituus ylittää yhden ca: n (varmenneauktoriteetin) ” pathlength ” - parametreista, joten kaikki siitä seuraavat allekirjoitukset ovat kelvottomia.

certifikat je samopotpisan. i dok lanac povjerenja može biti izgrađen, korijenski certifikat vlasništva certifikata ne može biti pronađen.
varmenne on allekirjoitettu itse. luottamusketjua ei voida rakentaa, sillä juuri ca: n (varmenneauktoriteettin) varmennusta ei löytynyt.

potpuna i dosljedna provedba pakta o stabilnosti i rastu tijekom vremena u svim državama i dalje je ključna za osiguravanje povjerenja u fiskalni okvir.
vakaus- ja kasvusopimuksen täysimääräinen ja johdonmukainen noudattaminen ajankohdasta ja maasta riippumatta ylläpitää luottamusta julkisen talouden ohjausjärjestelmään.

ova se direktiva odnosi na visokoškolsku na­obrazbu koja traje najmanje tri godine, a te­melji se na načelu uzajamnog povjerenja u kakvoću visokih učilišta.
tämä säädösten lähentäminen on mahdollistanut lääkäreiden, asianajajien, sairaanhoitajien, eläinlääkäreiden, apteekkareiden, arkkitehtien, vakuutusmeklareiden jne. tutkintojen vastavuoroisen tunnustamisen.

ovo je lokacija koja je poznata po prijevarama. ne unosite ikakve podatke, čak i ako stranica izgleda kao lokacija koju poznajete i u koju imate povjerenja.
tämä on sivusto, joka tiedetään huijaussivustoksi. Älä anna mitään tietoja tällä sivulla, vaikka se näyttäisikin sivulta, jonka tunnet ja johon voit luottaa.

razlog njihove prisutnosti može biti pogreška u unosu url adrese, ali url može biti i pokušaj da na prijevaru posjetite internetsku lokaciju koju je lako zamijeniti za lokaciju u koju imate povjerenja.
syy tällaisten merkkien olemassaololle on useimmiten väärin kirjoitettu osoite. tämän muotoinen osoite saattaa olla myös yritys huijata sinut käymään erehdyksessä sivustolla, joka tekeytyy toiseksi sivustoksi.

zahvalan sam onome koji mi dade snagu - kristu isusu, gospodinu našemu - jer me smatrao vrijednim povjerenja, kad u službu postavi mene
minä kiitän häntä, joka minulle on voimaa antanut, kristusta jeesusta, meidän herraamme, siitä, että hän katsoi minut uskolliseksi ja asetti palvelukseensa

ugovorom je odreｶeno da europski revizorski sud i vrhovne revizijske institucije (vri) dr™ava ｲlanica moraju suraｶivati u duhu povjerenja, no pri tome saｲuvati svoju neovisnost.
perustamissopimuksen mukaan euroopan tilintarkastustuomioistuin ja jäsenvaltioiden ylimmät kansallisettarkastuselimettoimivat luottamuksellisessa yhteistyössä riippumattomuutensa säilyttäen.

budući da želimo demonstrirati svoju predanost privatnosti korisnika, pristali smo objaviti naša pravila o zaštiti privatnosti i dati ih na pregled radi usklađenosti s programom truste.logitech, inc. koristi licencu za truste privacy program. truste je neovisna i neprofitna organizacija čija je misija omogućiti pojedincima i tvrtkama da uspostave odnose pune povjerenja temeljene na poštovanju osobnog identiteta i osobnih podataka promicanjem korištenja pravednih informacijskih praksi. ova izjava obuhvaća web-mjesto www.logitech.com. budući da želimo demonstrirati svoju predanost privatnosti korisnika, pristali smo objaviti naša pravila o zaštiti privatnosti i dati ih na pregled radi usklađenosti s programom truste.
tämä lausunto koskee www.logitech.com-verkkosivustoa. koska haluamme osoittaa sitoutumisemme käyttäjän yksityisyyden suojelemiseen, olemme päättäneet asettaa tietosuojakäytäntömme trusteen tarkastettavaksi.logitech, inc. on mukana truste privacy program -ohjelmassa lisenssinhaltijana. truste on itsenäinen, voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tarkoituksena on oikeudenmukaisen tiedottamisen käytäntöjä edistämällä kehittää yksityishenkilöiden ja organisaatioiden luottamuksellisia, henkilöllisyyden ja henkilökohtaisten tietojen kunnioittamiseen perustuvia suhteita. tämä lausunto koskee www.logitech.com-verkkosivustoa. koska haluamme osoittaa sitoutumisemme käyttäjän yksityisyyden suojelemiseen, olemme päättäneet asettaa tietosuojakäytäntömme trusteen tarkastettavaksi.