Hai cercato la traduzione di preokreta da Croato a Finlandese

Što su točke preokreta?
mitä ovat kynnysarvot?

upitnici označavaju sustave čiji je status elementa preokreta osobito nesiguran.
kysymysmerkit (?) osoittavat järjestelmiä, joiden status kynnystapahtumana on erityisen epävarma.

drugi primjeri mogućih točaka preokreta su ubrzane emisije metana (ch
muita esimerkkejä mahdolisista kynnystapahtumista ovat ikiroudan sulamisen kiihdyttämät metaanipäästöt (ch

ako i kada se pređe točka preokreta, razvoj sustava više nije određen vremenskim slijedom pritiska, već njegovom unutarnjom dinamikom koja može biti i mnogo brža od izvornog pritiska.
jos ja kun kynnysarvo on ohitettu, järjestelmän kehittymistä ei enää määritä paineiden aikaskaala vaan sen sisäinen dynamiikka, joka voi olla paljon nopeampaa kuin alkuperäinen paine.

prepoznat je niz različitih točaka preokreta, a neke od njih mogu imati značajne posljedice po europu — međutim, valja napomenuti da se mogu razvijati u vrlo raznolikim, a ponekad i u vrlo dugačkim vremenskim sljedovima.
erilaisia kynnysarvoja on tunnistettu, ja osala niistä on mahdolisesti merkittäviä vaikutuksia euroopalle. on kuitenkin syytä huomata, että ne voivat kehittyä hyvin erilaisissa ja joskus hyvin pitkissä aikaskaaloissa.

kontinuirano zatopljenje od 12 °c, odnosno 3-5°c, u odnosu na temperature iz 1990. moglo bi predstavljati točku preokreta iznad koje će uslijediti, u najmanju ruku, djelomično otapanje ledenjaka na grenlandu i zapadnom antarktiku, te v
grönlannista on jo näyttöä nopeutuneesta sulamisesta. jatkuva yhden–kahden asteen globaali ilmaston lämpeneminen yli 1990-luvun tason voisi olla kynnysarvo, jonka jälkeen seuraa ainakin osittainen grönlannin jäätikön sulaminen ja merenpinnan merkittävä w v) ( nousu. (