Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fragmentirana priroda nacionalnih poreznih sustava također sprečava ujedinjenje tržita i učinkovitost.
myös kansallisten verotusjärjestelmien hajanaisuus hidastaa markkinoiden yhdentymistä ja tehostumista.
posebice mora biti navedena priroda pravnih lijekova, tijela u kojima se mogu izvršiti, kao i vremenski rokovi njihovog izvršenja.
päätöksessä on erityisesti ilmoitettava oikeussuojakeinojen luonteesta, elimistä, joissa niitä voidaan käyttää, sekä niiden käytön määräajoista.
priroda i biološka raznolikost biološka raznolikost ograničavaju na uobičajene vrste ptica i leptira. Članak 17 direktive o staništima pruža dodatne materijale za ciljane vrste.
luonto ja ja luonnon monimuotoisuus luonnon monimuotoisuus
kad se to razglasilo, poèeli su izraelovi sinovi donositi najboljega ita, novog vina, ulja i meda i svakojaka poljskog priroda i donosili su obilne desetine od svega.
kun tämä sana levisi, antoivat israelilaiset runsaat uutiset jyvistä, viinistä, öljystä ja hunajasta ja kaikesta pellon sadosta; he toivat runsaat kymmenykset kaikesta.
prepoznaju se četiri najvažnija prioritetna područja: klimatske promjene, priroda i biološka raznolikost, okoliš i zdravlje te prirodni resursi i otpad. nadalje, 6.
se tunnistaa neljä ensisijaista alaa: ilmastonmuutos, luonto ja luonnon monimuotoisuus, ympäristö ja terveys sekä luonnonvarat ja jätteet.
priroda i biološka raznolikost biološka raznolikost prirodne vrijednosti. glavnina potpore cap-a još uvijek doprinosi sredstva za zaštitu bilja, mikrobe, industrijske kemikalije, metale i farmaceutske proizvode — završava u tlu ili u površinskim ili podzemnimvodama.atmosferskotaloženjeeutrofnihikiselihtvari najproduktivnijimpodručjimaisustavimazemljoradnje(36).subvencije za razdvajanje od proizvodnje (f) te obvezna sukladnost kao što su dušikov dioksid (no
luonto ja ja luonnon monimuotoisuus luonnon monimuotoisuus ja viljelytapoja (36