Hai cercato la traduzione di blagoslova da Croato a Francese

-blagoslova?
bénédiction ? - vous l'avez.

blagdan blagoslova .
la fête des bénédictions.

nema većeg blagoslova.
le don qui n'en finit pas de donner.

sećam se blagoslova:
je me rappelle une bénédiction :

-nema većeg blagoslova.
il n'y a pas mieux.

sa ili bez tvog blagoslova.
avec ou sans ta bénédiction.

imali smo previše blagoslova.
on a eu trop de moments merveilleux. peut-être.

a za loše stvari blagoslova nema.
souviens-t'en.

-nema većeg blagoslova za moj dom.
- vous m'en trouvez des plus honorées.

ali bez mog blagoslova neka ne uzima.
si elle le fait, c'est sans ma bénédiction.

da li bi ste nam dali par blagoslova?
faire deux bénédictions.

- samo dajem ovom mjestu malo blagoslova.
que fais-tu ? je bénis un peu l'endroit.

-kao u crkvi svetog blagoslova. da.
- À l'Église de la bénédiction divine.

mislio sam da si uključeni, do blagoslova.
je pensais que vous étiez impliqués, jusqu'à la bénédiction.

ariadne planira udati bez blagoslova bogova.
ariadne planifie de se marier sans la bénédiction des dieux .

"ovo nije boja kane to je boja majčinog blagoslova
"ce n'est pas la couleur du henné mais de la bénédiction d'une mère

ariadne se namjerava udati bez blagoslova bogova.
ariane planifie de se marier sans la bénédiction des dieux.

opet on? ti si poput blagoslova za ovaj restoran.
tu es une bénédiction pour les affaires

htjela sam razgovarati s njim, ali neću bez tvog blagoslova.
je lui parlerai quand j'aurai ta bénédiction. je ne dirai rien sans ta bénédiction.

dopustite mi da s vama podijelim apache molitvu blagoslova.
j'aimerais partager une bénédiction des apaches.