Hai cercato la traduzione di jetrena pasteta da Croato a Francese

jetrena bolest
maladie hépatique

jetrena kobasica?
- pardon ? - pâté de foie ?

-jetrena encefalopatija.
d'ou est ce que ça vient ?

-jetrena bolest?
- inversion jour-nuit.

profesora i pasteta,
enseignants et hamburgers.

- jetrena vena je curi.
- la veine hépatique fuit.

abnormalna jetrena funkcija
anomalie de la fonction hépatique

teška jetrena insuficijencija.
insuffisance hépatique sévère.

jetrena toksičnost (alt, ast)
toxicité hépatique (alat, asat)

jetrena pašteta s perikom!
une saucisse de foie en perruque.

fokalna jetrena nekroza celija.
nécrose des cellules hépatiques focales.

jetra: poremećena jetrena funkcija
foie : anomalie du fonctionnement du foie

jetrena pašteta, krastavac i pivo?
oui. tu n'as pas faim? si.

abnormalna jetrena funkcija u pretragama krvi.
tests sanguins anomaux de la fonction hépatique.

abnormalna jetrena funkcija / poremećaj jetre
anomalie de la fonction hépatique / atteinte hépatique

jetrena disfunkcija može utjecati na te procese.
ces processus sont susceptibles d’être affectés par un dysfonctionnement hépatique.

no, to bi mogla govoriti jetrena encefalopatija.
bien sur cela pourrait être l'encéphalite hépatique qui parle

ili "ovo je najbolja pasteta na planeti",
ou "c'est le meilleur burger de la planète".

jetrena fibroza može pogoditi nekoga njegovih godina.
une fibrose hépatique pourrait toucher quelqu'un de son âge.

jetrena encefalopatija, guillain- barréov sindrom, nistagmus
chéilite, dyspepsie, constipation, gingivite