Hai cercato la traduzione di metkom da Croato a Francese

da... metkom.
oui... avec une balle.

i to metkom.
il a été touché.

42, s metkom.
- 42, au top.

- ne, s metkom!
- une balle.

metkom u glavi.
une balle dans la tête.

nije ustrijeljen metkom?
il n'a pas été tué avec une vraie balle ? non.

- i pogođen metkom.
il a aussi pris une balle.

-ne, slijepim metkom.
on lui a tiré dessus avec une balle à blanc.

stranca metkom spucaj
tire un pruneau sur l'inconnu

broj jedan s metkom.
ils sont venus à ma recherche.

Što s drugim metkom?
et la 2nde ?

- prosvirat ću ga metkom.
- je vais lui mettre une balle.

jer sam "isplaćen" metkom.
-on a essayé de me tuer. Ça ne doit pas recommencer.

bio je zaražen samo metkom.
la seule chose qui l'a infectée, c'est une balle.

na broju tri, sa metkom.
numéro trois, avec une balle.

-jednim metkom u zatiljak.
une seule balle à l'arrière du crâne -

-znaći, ušlo je s metkom.
il n'y a qu'une entrée de blessure sur ce garçon, donc c'est entré avec la balle.

-i to jednim metkom, bile!
d'une balle.

povreda vrata, okrznut metkom.
je mets tout sur mes cartes de crédit.

- truplo s metkom u prsima.
une balle dans la poitrine.