Hai cercato la traduzione di napustimo da Croato a Francese

napustimo?
"plaquer" ?

napustimo brod.
abandonnez le navire.

napustimo auto!
on lâche la voiture !

- napustimo brod.
- on abandonne le vaisseau.

da napustimo brod.
pour abandonner le navire.

da napustimo brod?
abandonner le vaisseau ?

napustimo ovo mjesto
les soldats yuan vont bientôt arriver il faut décider de rester ou de partir!

ali ako ne napustimo...
mais si nous ne le faisons pas ...

a ako ne napustimo?
et si on n'a pas envie ?

- napustimo dasku! - ne!
lâchez cette planche !

molim te, napustimo kuću.
s'il te plaît, partons

- moramo da napustimo grad.
- on doit quitter la ville.

- Želiš da napustimo grob?
comment, on va laisser la tombe ?

dovoljno da napustimo vegas.
assez pour nous sortir de vegas.

kolega, napustimo ovu cestu.
lafleen, on sort de là.

kaže da smjesta napustimo orbitu.
il nous dit de quitter l'orbite immédiatement !

draga, napustimo sve. -hajde!
- chérie, laissez tomber !

mislite, da napustimo naše domove?
- quitter nos habitations ?

"tko je rekao da to napustimo?"
pourquoi faudrait-il l'oublier ?

da napustimo svoje stare živote.
À jamais.