Hai cercato la traduzione di nepravednost da Croato a Francese

tema je nepravednost u dječjem sportu.
ce coach a pris une décision totalement arbitraire.

to je nepravednost prema tom čovjeku!
c'est injuste pour sa mémoire.

"izbriši moja nedela, i izbriši moju nepravednost.
effacez mes transgressions, et effacez toutes mes injustices.

ne, mislim na ljude, kojima se dogodila nepravednost.
aux gens qui subissent des injustices.

te budu osuðeni svi koji nisu povjerovali istini, nego su se odluèili za nepravednost.
afin que tous ceux qui n`ont pas cru à la vérité, mais qui ont pris plaisir à l`injustice, soient condamnés.

otkriva se doista s neba gnjev božji na svaku bezbožnost i nepravednost ljudi koji istinu sputavaju nepravednošæu.
la colère de dieu se révèle du ciel contre toute impiété et toute injustice des hommes qui retiennent injustement la vérité captive,

stoga me èujte, vi ljudi pametni! od boga zlo je veoma daleko i nepravednost od svemoguæega,
Écoutez-moi donc, hommes de sens! loin de dieu l`injustice, loin du tout puissant l`iniquité!

voleo je da citira mahatmu gandija, govoreći: " moramo da nateramo protivnike da vide nepravednost svoji postupaka."
il aimait citer mahatma gandhi, disant, "on a besoin de faire voir à nos adversaires"... "l'injustice à leur façon."

ako pak naša nepravednost istièe božju pravednost, što æemo na to reæi? nije li onda - po ljudsku govorim - nepravedan bog koji daje maha gnjevu?
mais si notre injustice établit la justice de dieu, que dirons-nous? dieu est-il injuste quand il déchaîne sa colère? (je parle à la manière des hommes.)