Hai cercato la traduzione di postignut da Croato a Francese

nije postignut
non atteinte

cilj postignut.
objectif atteint. début de la phase deux.

postignut: 12
atteint: 12

ciljana postignut.
cible éliminée.

np = nije postignut
nr = non atteint

ali cilj je postignut.
après tout, le but est atteint.

dogovor je postignut!
on a déjà passé un marché.

ali postignut je dogovor.
mais j'ai passé un accord.

selo spaljeno, cilj postignut!
j'en ai brûlé un. pour l'exemple.

- dogovor je postignut. - da.
ouais, l'affaire est conclue...

postignut je jednim potezom.
achevé d'un coup d'un seul.

ali dogovor je već postignut?
je pensais qu'il avait deja resolu?

-kakav je napredak postignut?
- des progrès ?

ali još nije postignut nijedan poen.
a vous, junior bruce.

je li postignut željeni događaj?
notre cible a-t-elle été atteinte ?

dobar osjećaj je postignut dogovor.
- et que vous avez abandonné.

kad igla ispadne, dogovor je postignut.
quand l'épingle tombera, le marché sera conclu.

- postignut je uspjeh na rigelu 5.
- il a été utilisé sur rigel v.

dogovor je postignut sa otimičarima taoca.
un accord a été trouvé avec les preneurs d'otages.

- smatram da je time naš dogovor postignut.
donc, je considère notre accord conclu.