Hai cercato la traduzione di protive da Croato a Francese

- protive se?
contre ?

protive se ovome
ils désapprouvent cela,

oni koji se protive...
- pour. contre ?

da, neki se protive.
oui, c'est vrai.

-no neki se tomu protive.
mais certains s'y opposent.

protive se darivanju organa.
ils s'opposent au don.

svi oni koji se tome protive?
qui s'oppose à ce centre ?

- svi oni koji se protive ovom...
ceux qui votent contre...

-zašto? protive se braku?
- ils sont contre ?

...protive vanjskoj politici sad-a...
... pris une ligne dure, suggérant que la politique étrangère américaine...

ona nije navikla da joj se protive.
elle n'a pas l'habitude d'être défiée.

samo se kukavice boje i protive tome. "
et seuls les lâches la craignent et s'y opposent."

mi ne ukidamo sadržaje koji se protive....
nous ne retirons pas ce contenu répréhensible...

ne protive se, nitko ne zna o tomu.
ils hésitent pas, ils savent pas.

neki se protive jakom prikazu sjajnih žena.
j'imagine que certains s'opposent aux représentations de femmes puissantes.

protive se kloniranju, istraživanju matičnih stanica.
des religieux radicaux bio opposés à la recherche génétique, le clonage, les cellules souches.

ankete pokazuju da se ljudi protive projektu.
nos sondages montrent que le public n'aime pas le projet.

razgovaraj s obitelji, pitaj zašto se protive.
parler avec la famille. voir quelles sont leurs objections.

ako toliko protive romano , kako može ga imenovati ?
s'il y a tant de votes contre romano, comment peut-il le nommer ?

- zaboga, regan. ...protive se zakonima prirode.
grands dieux, regan !