Hai cercato la traduzione di svojoj da Croato a Francese

svojoj?
la vôtre?

- svojoj.
du mien !

na svojoj.
de mon côté.

svojoj ženi?
et kirsten ?

-na svojoj.
du mien, d'accord ?

- svojoj kući?
- dans ta maison ?

svojoj šalici
to my cup

idem svojoj mami.
je vais chez ma maman.

svojoj djeci?
- vers ses enfants ?

- svojoj kćeri.
- sa fille.

- svojoj majci?
- j'ai promis à mère.

u svojoj školi
a son école !

i svojoj obiteiji.
pense à ta famille.

na svojoj, terryjevoj.
moi ? je suis avec moi, terry.

"u svojoj izoliranosti.
"dans ton isolation.

-svojoj vlastitoj ženi!
ce n'était pas à moi de le dire !

jesam svojoj sestri.
je l'ai été pour ma sœur.

pomozi svojoj obitelji!
aidez votre famille.

- zahvali svojoj mladosti.
- remercie ta jeunesse.