Hai cercato la traduzione di kojem da Croato a Giapponese

potez u kojem stiže
到着する番

korisnik kojem pripada slika ispod.
下の画像に対応するユーザ

ime računala na kojem se pokreće aplikacija
アプリケーションが実行されているホストの名前

napisan je kreadconfig na kojem je ovo bazirano
これの元となった kreadconfig の作者

kontrolni terminal na kojem se proces izvodi.
このプロセスが実行されている制御ターミナル

odaberite direktorij u kojem će se tražiti umetci
プラグインを探索するフォルダを指定

unesi broj porta na kojem ksysguard servis osluškuje.
ksysguard デーモンが待ち受けているポート番号を入力します。

ovaj kolačić može biti poslan bilo kojem poslužitelju u domeni.
この cookie はドメイン内のすべてのサーバーに送信できます

pokreni u istom direktoriju u kojem je i trenutna kartica
現在のタブと同じディレクトリで開始する

nije doista anðelima podložio buduæi svijet o kojem govorimo.
いったい、神は、わたしたちがここで語っているきたるべき世界を、御使たちに服従させることは、なさらなかった。

openpgp poruka - valjan potpis s ključem kojem se vjeruje
openpgp メッセージ - 信頼された鍵による有効な署名

openpgp poruka - valjan potpis s ključem kojem se ne vjeruje
openpgp メッセージ - 信頼されていない鍵による有効な署名

interval u minutima u kojem bi knjige trebalo automatski da se snimaju.
ブックを自動的に保存する間隔 (分)。

blago narodu kojem je tako, blago narodu kojem je jahve bog!
このような祝福をもつ民はさいわいです。主をおのが神とする民はさいわいです。

koristite ovu kontrolu za odabir kriterija po kojem će se ikone sortirati u pogledu.
ビューのアイコンをソートする基準を選択します。

postavlja boju pozadine trenutno aktivnog retka, tj. retka u kojem je pokazivač.
アクティブな行 (現在カーソルがある行) の背景色を設定します。

i namjestio kovèeg u kojem je savez što ga jahve sklopi sa sinovima izraelovim."
わたしはまた、主がイスラエルの人々と結ばれた主の契約を入れた箱をそこに納めた」。

ali narodu kojem budu služili ja æu suditi; i konaèno æe iziæi s velikim blagom.
しかし、わたしは彼らが仕えたその国民をさばきます。その後かれらは多くの財産を携えて出て来るでしょう。

unesite broj porta na kojem želite osluškivati za vezama. broj bi morao biti između 1024 i 65535.
接続を待ち受けるポート番号 (1025〜65534) を入力してください。

a gospodin æe mu: izuj obuæu s nogu! jer mjesto na kojem stojiš, sveto je tlo.
すると、主が彼に言われた、『あなたの足から、くつを脱ぎなさい。あなたの立っているこの場所は、聖なる地である。