Hai cercato la traduzione di kvalitetu da Croato a Giapponese

visok kvalitetu (lan, direktna veza)
高品質 (lan、直接接続)

srednji kvalitetu (dsl, kabl, brzi internet)
中品質 (dsl、ケーブル、高速インターネット)

nizak kvalitetu (modem, isdn, spori internet)
低品質 (モデム、isdn、低速インターネット)

ako imate tft ili lcd zaslon tada možete dodatno podignuti kvalitetu prikazanih fontona tako da odaberete ovu opciju. podpikselno renderiranje je također poznato pod nazivom cleartype( tm). da bi podpikselno renderiranje radilo pravilno, morate znati kako su podpikseli vašeg zaslona poravnati. na tft i lcd zaslonima svaki je piksel sastavljen od 3 podpiksela: crvenog, zelenog i plavog (rgb). većina zaslona ima linearno poredane piksele u smjeru rgb, dok neki imaju bgr. ova mogućnost nije dostupna na crt zaslonima.
tft/lcd ディスプレイでは、このオプションを選ぶことでフォントの表示品質をさらに改善することができます。サブピクセルレンダリングは cleartype(tm) としても知られています。サブピクセルレンダリングを正しく機能させるには、ディスプレイのサブピクセルを知る必要があります。 tft/lcd では、一つのピクセルは実際には赤、緑、青の 3 つのサブピクセルで構成されています。サブピクセルの順番は、たいていのディスプレイでは rgb ですが、bgr のものもあります。 これは crt モニタでは動作しません。