Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
znaš kontrolirati razgovor i znaš kako lagati izostavljanjem.
Γιατί ξέρεις πώς να καθοδηγείς μια συζήτηση και πως να λες ψέματα παραλείποντας κάτι.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fouere je odbacio tvrdnje dui kako se izostavljanjem stranke iz nove vlade krši ohridski okvirni sporazum.
Ο Φουέρε απέρριψε ισχυρισμούς του dui ότι ο αποκλεισμός του κόμματος από τη νέα κυβέρνηση παραβιάζει τη Συμφωνία Πλαισίου της Οχρίδας.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gruevski je zanijekao optužbe dui da se izostavljanjem ove stranke krši ohridski okvirni sporazum, tvrdeći kako su obveze iz sporazuma ispunjene uključivanjem dsa u vladu.
Ο Γκρουέφσκι αρνήθηκε τις κατηγορίες του dui ότι ο αποκλεισμός του κόμματος παραβιάζει τη Συμφωνία Πλαισίου της Οχρίδας, υποστηρίζοντας ότι έχουν εκπληρωθεί οι δεσμεύσεις που ορίζονται στο σύμφωνο συμπεριλαμβάνοντας στην κυβέρνηση το dpa.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prema neslužbenim izvješćima, sjedinjene države i europski saveznici pokušat će nadvladati primjedbe rusije izostavljanjem odredbe prema kojoj bi kosovo automatski steklo neovisnost ukoliko novi krug razgovora ne donese sporazum.
Σύμφωνα με ανεπίσημες αναφορές, οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι Ευρωπαίοι σύμμαχοί της θα προσπαθήσουν να υπερνικήσουν τις αντιρρήσεις της Ρωσίας, αποσύροντας διάταξη η οποία δύναται να ανεξαρτητοποιήσει αυτόματα το Κοσσυφοπέδιο σε περίπτωση που ο νέος γύρος συνομιλιών δεν καταφέρει να επιτύχει συμφωνία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: