Hai cercato la traduzione di kraljevskom da Croato a Greco

na kraljevskom koledžu?
Στο Κινγκς, σωστά;

ide prema kraljevskom vrhu?
Επειδή είναι υπουργός του στέμματος;

ja ću vas učiniti kraljevskom.
Θα σε κάνω να μοιάζεις με βασίλισσα.

prici ce kraljevskom paviljonu!
Να πλησιάσουν το βασιλικό υπόστεγο!

-pošalji to kraljevskom zrakoplovstvu.
Στείλε το βίντεο στη raf.

asistent botaničar u kraljevskom vrtu.
Βοηθός βοτανολόγος στους Βασιλικούς Βοτανικούς Κήπους του Κιού.

i šta je sa kraljevskom vojskom?
- Ο Βασιλικός Στρατός;

da na, kraljevskom fakultetu, london.
- Ναι, στο κολέγιο Κινγκ του Λονδίνου.

- da, i s kraljevskom je obitelji.
- Ναι, και με τους βασιλικούς.

da je riječ o kraljevskom društvu...
Αν ήταν η Βασιλική Επιστημονίκη Εταιρία...

je li u rodu sa kraljevskom obitelji?
Έχει καμιά συγγένεια με τη βασιλική οικογένεια;

mi nemamo ovlasti na kraljevskom imanju.
Δεν έχετε αρμοδιότητα μέσα στην ιδιοκτησία του Αυτοκράτορα.

-vode ga kraljevskom cestom, na sjever!
Τον πήραν για το Κινγκσρόαντ. Πάνε Βόρεια.

nisam jedini s kraljevskom krvi u žilama.
Δεν είμαι ο μόνος με βασιλικό αίμα στις φλέβες μου.

daj njegovom kraljevskom visočanstvu torbu, molim.
Δώστε στην Αυτού Μεγαλειότης την θήκη, παρακαλώ.

-obično se čuva u keltskom kraljevskom muzeju.
Συνήθως το φυλάνε στο Μουσείο Κελτικής Ιστορίας.

... standardna selekcija na kraljevskom institutu za tehnologiju.
...την τυπική διαδικασία επιλογής στο Βασιλικό Ινστιτούτο Τεχνολογίας.

pretpostavljam da sa kraljevskom krvi dolaze i neke beneficije.
Υποθέτω πως το βασιλικό αξίωμα έχει και τα καλά του.

kada smo iŠli za crni zamak, iŠli smo kraljevskom cestom.
Όταν πρωτοπήγα στο Μαύρο Κάστρο είχαμε πάρει το Δρόμο του Βασιλιά.

imali su nedavno nekih problema s kraljevskom obitelji.
Είχαν προβλήματα με τη βασιλική οικογένειά τους πρόσφατα.