Hai cercato la traduzione di pristojba da Croato a Greco

pristojba
εισφορά

kompenzacijska pristojba
αντισταθμιστικός δασμός

Što pristojba je ovo?
Τι φόρος είναι αυτός;

postoji, skladišna pristojba.
Υπάρχει ένα τέλος αποθήκευσης.

ne pristojba, bez pdv-a.
Ούτε φόροι, ούτε ΦΠΑ.

carinska pristojba je visoka.
Η τιμή είναι ακριβή.

ali, tvoja mirovinska pristojba...
Και με τα χρήματα της σύνταξης, τι γίνεται;

- ta pristojba od 10 000 po autu.
- Χρέωση $10.000 για κάθε αμάξι;

potrebna je samo novčana pristojba za upad.
Φτάνει να πληρώσεις για το δικαίωμα συμμετοχής.

to je upravna pristojba. u vašem slucaju za gradnju kuce,
Είναι διοικητική αμοιβή.

imao je desk posao s prihodima pristojba u belfastu devet godina.
Είχε μια δουλειά γραφείου σχετική με το φόρο εισοδήματος για εννιά χρόνια στο belfast.

pristojba za licencu je nešto što je vrlo blisko mom srcu... gospodine monroe!
Η αμοιβή αδείας είναι κάτι που έχω μέσα στην καρδιά μου...

troškovi trnasporta, nadoplata za veći prostor, dodatni troškovi, pristojba za pronalazača...
- Τα μεταφορικά. Χρεώσεις αποθήκης. ΦΠΑ, πρόσθετες χρεώσεις.

pristojba se kreće od 10 do 150 eura, ovisno o vrsti i veličini vozila, pojasnila je glasnogovornica ministarstva jelena paović.
Κυμαίνονται από 10 έως 150 ευρώ, ανάλογα με τον τύπο και το μέγεθος των οχημάτων, εξήγησε η εκπρόσωπος Τύπου του υπουργείου, Γιελένα Πάοβιτς.

neka to bude pristojba aronu i njegovim potomcima od izraelaca za sva vremena. tÓa to je ujam koji æe izraelci davati od svojih prièesnica - ujam koji jahvi pripada.
και θελει εισθαι του Ααρων και των υιων αυτου κατα νομον παντοτεινον παρα των υιων Ισραηλ διοτι ειναι προσφορα υψωσεως και θελει εισθαι προσφορα υψωσεως παρα των υιων Ισραηλ εκ των ειρηνικων θυσιων αυτων, η υψουμενη προσφορα αυτων προς τον Κυριον.

s naąim posebnim trgovca financiranja, moľete se iz vrata i danas - porez, licenciranje, savezna emisijska pristojba extra, nude nije dostupan u određenim gradovima.
Με ειδική χρηματοδότηση από τον αντιπρόσωπο μας, μπορεί να είναι έξω από την πόρτα σήμερα... Φόροι, η χορήγηση αδείας, τα ομοσπονδιακά τέλη εκπομπών επιπλέον, οι προσφορές δεν είναι διαθέσιμες σε ορισμένες πόλεις.

raj, stvarno sumnjam da postoji argument koji možeš reci, prijetnja možda pristojba, retoricka strategija, molba, pozivnica, preklinjanje, ili... peticija koje možeš upotrijebit da me uvjeriš da se predomislim.
raj, πολύ αμφιβάλω εάν υπάρχει κάποιο επιχείρημα, απειλή, ρητορική στρατηγική, έκκληση, δέηση, ικεσία, ή αίτημα που μπορείς να χρησιμοποιήσεις προκειμένου να με πείσεις να αναθεωρήσω!