Hai cercato la traduzione di pritom da Croato a Greco

propadnete pritom.
Κάθε φορά που βρίσκετε τέτοιους μαθητές.

držite pritom!
Σμπρώξτε συνέχεια!

jeste li pritom?
- Σπρώχνεις; - Ναι αλλά...

- i pritom trijezan.
- Και χωρίς νά 'χεις πιεί.

i pritom ih dezintegrira.
- Και τους διαλύει κατά την διάρκεια.

i zabavljaću se, pritom.
Και θα το διασκεδάσω κιόλας.

-...pritom ćete ih braniti.
- ...θα το προστατεύετε.

da netko pritom strada.
Όταν κάποιος ζημιώνεται.

pritom mislite na artritis?
Με τις αλλοιώσεις, εννοείτε αρθρίτιδα;

-i pritom izgledali lijepo.
Και φάνηκε καλή όσο το έκανε.

-i pritom izgledamo savršeno!
Και θα της πούμε πόσο υπέροχη είναι..

ako si pritom pricvrscen za stup.
Εφόσον παραμένεις σταθερά προσκολλημένος σε έναν σταθερό στήλο. Καιιιιι......

a pritom zaboravili obući gaće?
Οταν έμαθες να χορεύεις, ξέχασες να φοράς εσώρουχα;

-i popularnost mu pritom raste.
Ενώ τα στατιστικά δείχνουν αύξηση της δημοτικότητάς του.

a pritom niste nimalo histerični.
Ακόμα κι έτσι όμως, εσείς δεν μοιάζετε καθόλου υστερική.

a pritom mislim... doslovno ničija.
Ούτε από την εταιρεία Γουντ Ρίβερ... ούτε απ' την εταιρεία Μπαρ Θρι ούτε απ' την εταιρεία Χέιλι.

pritom, kao najvažnije, niko neće stradati.
Σκέψoυ τo.

- znate li što se pritom dogodi?
-ΞερεΙς ΤΙ ΥΙνεΤ0Ι;

kad si već pritom, iznesi sve relikvije .
Κι αφού κάνεις αυτό, πάρε όλα τα λείψανα .

l pritom ne mislim na nekoliko šmrcaja.
Και δεν μιλάω για ένα και δυο δάκρυα.