Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- brineta je, kao i nicole puli.
Ήταν μελαχρινή, όπως και η Νικόλ Πούλι.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u hrvatskom gradu puli 17. srpnja je otvoren 52.
Το 52 Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Πούλα άρχισε στις 17 Ιουλίου στην Κροατική πόλη της Πούλα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
film je već nagrađivan na filmskim festivalima u karlovim varima i puli.
Η ταινία έχει ήδη λάβει βραβεία σε φεστιβάλ ταινιών στο Κάρλοβι Βάρι και στην Πούλα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
razgovarala sam sa majkom nicole puli. Čini se da je niko nije uhodio.
Σύμφωνα με τη μητέρα της Νικόλ Πούλι δεν την παρακολουθούσε κανείς.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
godišnji filmski festival u puli, hrvatska, otvoren je 16. srpnja.
Το ετήσιο φεστιβάλ ταινιών στην Πούλα της Κροατίας ξεκίνησε στις 16 Ιουλίου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Šezdesetogodišnji muškarac čije ime i etnička pripadnost nisu priopćeni, uhićen je u petak u puli.
Ο 60χρονος άνδρας συνελήφθη την Παρασκευή στην Πούλα, χωρίς να αποκαλυφθεί το όνομα ή το εθνικό υπόβαθρό του.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konferencija je okupila stručnjake iz relevantnih muzeja u zagrebu, splitu, zadru i puli.
Προσέλκυσε ειδικούς από τα σχετικά μουσεία σε Ζάγκρεμπ, Σπλιτ, Ζαντάρ και Πούλα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agencija optima vita priopćila je da će se španjolski tenor placido domingo pojaviti na koncertu u pulskoj areni u puli.
Το πρακτορείο optima vita ανακοίνωσε ότι ο Ισπανός τενόρος Πλασίντο Ντομίνγκο θα εμφανιστεί σε συναυλία στην pula arena στην Πούλα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bivši ministar unutarnjih poslova pobjegao je prošle godine u hrvatsku, ali je uhićen i zadržan u pritvoru u puli.
Ο πρώην υπουργός Εσωτερικών διέφυγε το προηγούμενο έτος στην Κροατία, όμως συνελήφθη και προφυλακίστηκε στην Πούλα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arheolozi istarskog arheološkog muzeja u puli, hrvatska, otkrili su glavu drevnog kipa pronađenog u blizini pulskog antičkog foruma.
Αρχαιολόγοι από το Μουσείο Αρχαιολογίας Ιστρία στην Πούλα της Κροατίας παρουσίασαν το κεφάλι αρχαίου αγάλματος που ανακαλύφθηκε κοντά στην αρχαία αγορά της Πούλα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manu chao je 8. srpnja nastupao u puli, dok su whitesnake i chuck berry nastupali za publiku u osijeku, odnosno opatiji.
Ο Μανού Τσάο έπαιξε στην Πούλα στις 8 Ιουλίου, ενώ οι Γουάιτσνέικ και Τσακ Μπέρι έπαιξαν για το ακροατήριό τους στο Όσιζεκ και Οπατίγια αντίστοιχα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prema medicinskom isljedniku, david atley je upucan 2 puta u glavu. nicole puli je upucana 13 puta, u lice, torzo i leđa.
Η Νικόλ Πούλι πυροβολήθηκε 13 φορές σε πρόσωπο, κορμό και πλάτη.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
istarskog sajma knjiga održanog u puli u hrvatskoj. eco sa susreo s obožavateljima i novinarima na događaju pod nazivom "doručak s autorom".
Ο Έκο συναντήθηκε με θαυμαστές και δημοσιογράφους σε εκδήλωση με τίτλο "Πρωινό με τον Συγγραφέα".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta