Hai cercato la traduzione di svome da Croato a Greco

svome srcu.
Στην καρδιά σου.

svome ocu?
Στον πατέρα σου;

djetetu svome.
Τη σάρκα και το αίμα σου.

u svome srcu?
Μέσα στην καρδιά σου;

-po svome ocu.
- Του μπαμπά του.

- da, svome mužu.
-Ναι, στον σύζυγό μου .

kaži to svome sinu.
Αυτό να το πεις στον δικό σου γιο.

a svome kralju?
Και στον βασιλιά σου;

- negdje na svome.
- Στο σπίτι μου.

hitajte svome zaštitniku.
Τρέξτε στον προστάτη σας.

da, u svome uredu.
- Ναι, στο γραφείο του.

- uvijek radi po svome.
Κάνει τα δικά του πράγματα.

molim? -svome bratu.
Τί;

dobar u svome poslu.
Καλό στη δουλειά σου.

nemoj lagati svome ocu!
Μη λες ψέματα στον πατέρα σου!

- budi primjer svome bratu.
Είσαι παράδειγμα για τον αδερφό σου τώρα.

- ne vjeruješ svome suprugu?
- Δηλαδή δεν πιστεύεις τον σύζυγο σου;

svome predstavniku ljudskih resursa.
- Στον αντιπρόσωπο του ΤΑΔ.

-lijepo. -na svome motoru.
- Πισωκάβαλο στη μηχανή μου.