Hai cercato la traduzione di 1 sat da Croato a Inglese

1 sat
1 hour

1 sat prije sastankaeventpage
1 hour before appointment

atazanavir, primijenjen 1 sat
atazanavir, dosed 1 hr after

infuzija mora trajati 1 sat.
the infusion should last 1 hour.

otopina (nakon rekonstitucije): 1 sat.
solution (after reconstitution): 1 hour.

uzmite kapsulu 1 sat prije kemoterapije.
take the capsule 1 hour before you start your chemotherapy session.

poluvijek eliminacije zaleplona je približno 1 sat.
the elimination half-life of zaleplon is approximately 1 hour.

dignuto tijesto pecite 1 sat i 15 minuta .
after the pastry rises , bake it for 1 hour and 15 minutes .

benlysta se primjenjuje infuzijom u trajanju od 1 sat.
benlysta is infused over a 1 hour period.

kuhamo oko 1 sat , nakon čega isperemo i sušimo .
we cook it for an hour and after that we wash it and dry it .

kapanje u venu (infuzija) traje približno 1 sat.
the drip (infusion) lasts for about 1 hour.

broj (udio) s odgovorom od ≥ 1 sat u on vremenu
number (proportion) with ≥1 hour on time response

atazanavir, primijenjen 1 sat nakon ddi+d4t (natašte)
atazanavir, dosed 1 hr after ddi+d4t (fasted)

izvadite novu brizgalicu iz hladnjaka najmanje 1 sat prije injiciranja.
take a new pen out of the fridge at least 1 hour before you inject.

dozu treba dati 1 sat prije obroka ili 2 sata nakon obroka.
the dose should be given 1 hour before meals or 2 hours after meals.

ako se daje kemoterapija, uzmite emend 1 sat prije početka kemoterapije.
if chemotherapy is given, take emend 1 hour before you start your chemotherapy session.

ova infuzija obično se daje u krvnu žilu ruke u trajanju od oko 1 sat.
it is usually dripped into your arm over a period of about 1 hour.

ne postoje podaci o preciznom učinku hrane uzete 1 sat nakon primjenekabozantiniba.
there is no information on the precise food-effect when taken 1 hour after administration of cabozantinib.

evotaz treba primijeniti 2 sata prije ili 1 sat nakon antacida ili puferiranih lijekova.
evotaz should be administered 2 hours before or 1 hour after antacids or buffered medicinal products.

iako je nastup tmax metoprolola bio odgođen za 1 sat, ta promjena nije bila statistički značajna.
while metoprolol tmax was delayed by 1 hour, this change was not statistically significant.