Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Žao nam je .
sorry .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donijelo nam je nadu .
it brought us hope .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da , neugodno nam je .
yes , we are .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evo što nam je rekao .
here 's what he had to say .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa što nam je činiti ?
so what do we need to do ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cilj nam je orbitalna nagrada .
we 're going after an orbital prize .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zašto nam je to potrebno?
why do we need this?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer svi znamo gdje nam je dom .
because we all know where home is .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovo je letvica koju nam je postavio .
this is the bar that he set for us .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a postoji 10 tisuća puta više sunčeve svjetlosti nego što nam je potrebno .
and there is 10 thousand times more sunlight than we need .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"naravno da nam je kosovo važnije.
"of course, kosovo is more important to us.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a to znači kako nam je teže obraćati pozornost na tiho , suptilno , nenametljivo .
and that means it 's harder for us to pay attention to the quiet , the subtle , the understated .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cilj nam je ispuniti i nadmašiti njihova očekivanja .
we aim to meet and exceed their expectations .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"teško nam je ovdje u malim selima.
"we have a difficult time here in small villages.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
3.1 potreban nam je novi pristup višerazinskog upravljanja.
3.1 we need a new multi-level government approach.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"na koncu, zašto nam je potreban schengen?
"after all, what do we need schengen for?
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
potreban nam je još jedan dio , a to je infracrvena olovka .
now , this requires another piece of hardware , which is this infrared pen .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"to je nešto što nam je danas očajnički potrebno".
"that is the most desperate thing we need today."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"srbija ima 3.000 vatrogasaca, a prema europskim standardima, potrebno nam je oko 7.000.
"serbia has 3,000 firefighters and we need about 7,000, according to european standards.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zašto nam je potreban program zaštite potrošača na razini eu-a?
why do we need a consumer programme at eu level?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: