Hai cercato la traduzione di android da Croato a Inglese

android
android system

android .
android .

pokreće operativni sustav android .
it runs the android operating system .

uadescription (android phone 1. 0) name
uadescription (android phone 1.0)

dodatak:popis uređaja koji koriste android os
android devices

android je vodeći operativni sustav za pametne telefone.
google’s android is the leading operating system for smartphones.

google za svoj mobilni operacijski sustav android licenciju daje proizvođačima mobilnih uređaja koji su treće osobe.
google licenses its android mobile operating system to third party manufacturers of mobile devices.

android je sustav otvorenog koda, što znači da su njegova uporaba i razvoj svima slobodno dostupni.
android is an open-source system, meaning that it can be freely used and developed by anyone.

komisija je u travnju 2015. u vezi s postupanjem poduzetnika google u pogledu operacijskog sustava android i njegovih aplikacija.
the in april 2015 concerning google's conduct as regards the android operating system and applications.

aplikacija je dostupna na 22 jezika za iphone i ipad te za telefone koji koriste operacijske sustave google android i microsoft windows.
the app is available for iphone and ipad, google android and microsoft windows phones in 22 languages.

dodatne informacije o službenom istražnom postupku komisije u vezi s googleovim postupanjem u pogledu operacijskog sustava za mobilne uređaje android dostupne su .
further details of the commission's formal investigation of google in relation to the android mobile operating system can be found .

aplikacija ecbstatsapp korisnicima tableta s operativnim sustavima ios i android omogućuje brz i jednostavan pristup podatcima objavljenim u spremištu statističkih podataka esb-a.
the ecbstatsapp provides quick and easy access to data published in the ecb's statistical data warehouse on tablets running on the ios and android operating systems.

android je sustav otvorenog koda, to znači da su njegova uporaba i razvoj slobodno dostupni svima koji žele stvoriti izmijenjeni mobilni operacijski sustav (tzv.
android is an open-source system, meaning that it can be freely used and developed by anyone to create a modified mobile operating system (a so-called "android fork").

( smijeh ) dr. gero je briljantan , ali pomalo lud znanstvenik iz " dragonball z : android saga . "
( laughter ) dr. gero is a brilliant but slightly mad scientist in the " dragonball z : android saga . "

između ostalog, android zahtijeva od proizvođača da unaprijed instaliraju google search i googleov preglednik chrome te iziskuju da na svojim uređajima odaberu google search kao svoj zadani preglednik kao uvjet dobivanja licence za određene ekskluzivne googleove aplikacije.
among other practices, android requires manufacturers to pre-install google search and the google chrome browser, and obliges them to select google search as the default search engine for their devices as a prerequisite for granting them licences to certain applications that are exclusive to google.

europska komisija obavijestila je google o svojem preliminarnom mišljenju prema kojem je navedeni poduzetnik zloupotrebljavao svoj vladajući položaj tako što je nametao ograničenja proizvođačima uređaja s operacijskim sustavom android i pružateljima usluga pokretne mreže i tako prekršio protumonopolna pravila eu-a.
the european commission has informed google of its preliminary view that the company has, in breach of eu antitrust rules, abused its dominant position by imposing restrictions on android device manufacturers and mobile network operators.

komisija je u travnju pokrenula formalni postupak protiv poduzeća google da bi istražila je li postupanje tog poduzeća u odnosu na sustav android prekršilo protumonopolska pravila eu-a.19 android je mobilni operativni sustav otvorenog koda koji uglavnom razvija google.
in april, the commission opened formal proceedings against google to investigate into whether the company’s conduct in relation to android may have breached eu antitrust rules.19 android is an open-source mobile operating system which is predominantly developed by google.

distribuiran je kao datoteka sa standardnom android ekstenzijom „ . apk “ veličine oko 13 kb . uspješan napad zahtijeva da korisnikove postavke omogućuju instalaciju programa iz nepoznatih izvora ( onemogućeno u izvornim postavkama ) .
it is distributed as a file of just over 13 kb with the standard android extension “ . apk” . successful attack requires that user’ s settings allows the installation of software form unknown source ( disabled by default ) .