Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kada smo beverly i ja rođeni , bilo je 450.000 lavova , a danas ih ima 20.000 .
so when beverly and i were born , there were 450,000 lions , and today there are 20,000 .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nije prošao ni trenutak , a ti lavovi su krenuli prema nama , i beverly je uspijela dobiti odličnu fotografiju .
and it wasn 't a moment , and these lions came back towards us , and beverly was able to get a great photograph .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dj : bio je to jedini način za mene da spasim brak , jer , vidite , beverly se osjećala nadomještenom .
dj : it was the only way for me to save the marriage , because beverly felt she was being replaced , you see .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( smijeh ) beverly je , očito , jedna od njih , a ova mala leopardica , legadema , je druga , i promijenila je naše živote .
( laughter ) beverly 's clearly one of them , and this little leopard , legadema , is another , and she changed our lives .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a to smo mogli naći samo potičući se , odlazeći gdje nijedna prisebna osoba ne bi išla -- ne bez malo poticaja , usput rečeno , od beverly -- i jednostavno gurajući omotnicu , odlazeći tamo , gurajući naše vozilo , potičući nas same .
and we could only find this by pushing ourselves , by going where no sane person should go -- not without some prompting , by the way , from beverly -- and just pushing the envelope , going out there , pushing our vehicle , pushing ourselves .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: