Hai cercato la traduzione di bilo koji drugi sadržaj pod autors... da Croato a Inglese

bilo koji drugi štetni događaj
any other adverse event

na bilo koji drugi bitan način.
in any other significant manner.

bilo koji drugi lijek koji sadrži:
any other medicines containing:

ako ste alergični na bilo koji drugi lijek
you are allergic to any other medicines

astmu ili bilo koji drugi problem s disanjem
asthma or other breathing problems

bilo koji drugi lijek za liječenje šećerne bolesti
any other medicine to treat diabetes.

hemokromatoza ili bilo koji drugi poremećaj nakupljanja željeza.
haemochromatosis and any other iron accumulation disorders.

ne zagrijavajte napunjenu brizgalicu na bilo koji drugi način.
do not warm up pre-filled pen in any other way.

nemojte pokušavati zagrijati brizgalicu na bilo koji drugi način.
do not try to warm the pre-filled pen in any other way.

ako uzimate varfarin ili bilo koji drugi lijek za razrjeđivanje krvi.
if you are taking warfarin or any other medicines used to thin the blood.

to ne čini riječ ništa više stvarnom nego bilo koji drugi način .
it doesn 't make a word any more real than any other way .

ne prikazuj popis kontakata niti bilo koji drugi dijaloški okvir pri pokretanju
don't display the contact list or any other dialogs on startup

b naknade za licenciju ili bilo koji drugi prihod od intelektualnog vlasništva;
b royalties or any other income generated from intellectual property;

heparin ili bilo koji drugi lijek koji se daje injekcijom za sprječavanje zgrušavanja krvi,
heparin or any other injectable medicine used to reduce blood clotting,

ne smije se ubrizgavati, davati na usta ili primijeniti na bilo koji drugi način.
do not inject, do not administer orally or via any other route.

heparin ili bilo koji drugi lijek koji se daje putem injekcije za smanjivanje zgrušavanja krvi,
heparin or any other injectable medicine used to reduce blood clotting

obratite se svojem liječniku ili ljekarniku za savjet prije nego uzmete bilo koji drugi lijek.
ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.

ako ste alergični (preosjetljivi) na cink ili na bilo koji drugi sastojak lijeka wilzin.
if you are allergic (hypersensitive) to zinc or any of the other ingredients of wilzin.

ako ste alergični na bosentan ili bilo koji drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6)
if you are allergic to bosentan or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)

"ne želimo dijeliti naše potencijalne kupce na temelju njihova zanimanja ili na bilo koji drugi način.
"we do not want to divide our potential clients according to profession or in any other way.