Hai cercato la traduzione di blok javascript na ovim web lokaci... da Croato a Inglese

sažetak funkcionalnosti javascript na razini web odredišta
summary of site-wide javascript functionality

promjene na hp-ovim web-mjestima
modifications to hp websites

putem programa adsense poslužujemo oglase i na partnerskim web- lokacijama .
we also serve ads on partner websites through our adsense program .

google zatim pomoću tih kategorija na web- lokacijama prikazuje oglase na temelju interesa .
google then uses these categories to show interest-based ads on participating websites .

google zatim pomoću tih kategorija na tim web- lokacijama prikazuje oglase na temelju interesa .
google then uses these categories to show interest-based ads on these websites .

svaki oglašavač dobiva drugačiji kolačić pa kolačiće nije moguće pratiti na različitim web- lokacijama oglašavača .
each advertiser gets a different cookie , so no cookie can be tracked across advertiser websites .

kao dio programa adwords oglase prikazujemo na vlastitim web- lokacijama , kao i na google prikazivačkoj mreži .
we serve ads on our own websites through our adwords program , as well as on the google display network .

"ne biramo samo predsjednika na ovim izborima.
"we are not only going to elect the president through this election.

na ovim se kromosomima nalazi otprilike 25.000 gena .
and on these chromosomes are roughly 25,000 genes .

vaše primjedbe i komentari vezani uz sadržaj koji je objavljen na ovim web stranicama su također dobrodošli .
your comments and remarks related to the content of this web site are also welcome .

masline su se na ovim prostorima uzgajale od postanka civilizacije .
olive-trees in this area are cultivated since the civilization started .

html i css kodovi na dhl- ovim web stranicama izrađeni su prema standardu aria i razini usklađenosti aa .
level aa and aria compliance standards have been followed in the dhl website’ s html and css code .

a na ovim će izborima prednost prvog nad drugim biti značajna."
and in this vote, the victor's lead over his opponent will be significant."

"makedonija na ovim izborima mora pokazati da je postigla demokratsku zrelost.
"in these elections, macedonia must show it has reached democratic maturity.

ako biste otišli na put avionom preko sada , letjeli biste na ovim visinama .
if you were going to take an airplane trip across the u.s. , you would be flying at these altitudes .

bolesnici moraju biti svjesni kako reagiraju na ovim lijekom prije upravljanja vozilima ili rada sa strojevima.
patients should be aware of how they react to this medicine, before driving or operating machines.

"ne možemo govoriti o punom demokratskom procesu [na ovim izborima].
"we cannot talk about a fully democratic process [with these elections].

ali , kao što možete vidjeti , kad zbilja započnete raditi na ovim podacima , poprilično su spektakularni .
but as you can see , when you actually start working on this data , it 's pretty spectacular .

akp će vjerojatno igrati na domoljublje kako bi pokušao dobiti glasove mhp-a na ovim izborima".
the akp will probably play to national sentiments to try to get the mhp vote in this election."

"srećom, proveli smo redoviti remont na vrijeme i sustavi rade besprijekorno čak i na ovim opterećenjima."
"fortunately, we did regular maintenance on time and the system works flawlessly even at these loads."