Hai cercato la traduzione di bodovi da Croato a Inglese

bodovi:
points:

bapl bodovi
bapl score

bodovi nakon
week 52 scoreb

bodovi za eroziju
erosion score

razvoj (postotni bodovi)
evolution (percentage points)

bodovi nakon 52 tjednab
week 52 scoreb

svi su iznosi izraženi kao postotni bodovi bdp-a
all figures are in percentage points of gdp

nije predviđeno da se za stažiranje dobiju dodatni bodovi .
we do not grant ects points for internships .

bodovi se mogu zamijeniti samo kod drugog boravka ili kasnije .
points can be redeemed only on a second stay or later .

apsolutna promjena u postotku predviđenog fev1 (postotni bodovi)
absolute change in percent predicted fev1 (percentage points)

apsolutna promjena ppfev1 u 24. tjednu (postotni bodovi)
absolute change in ppfev1 at

bodovi / teoretsko radno opterećenje potrebno za postizanje ishoda učenja
credit points/ notional workload needed to achieve the learning outcomes

ects bodovi za izradu diplomskog rada uključeni su u kolegiju diplomski seminar .
ects credits encompassed by the graduation seminar also include credits assigned for master 's thesis .

apsolutna promjena u postotku predviđenog fev1 od početne vrijednosti (postotni bodovi)
absolute change from baseline in percent

mali detalj vezan uz ekonomiju ponašanja : u italiji , kazneni bodovi idu unazad .
tiny little behavioral economics detail : in italy , penalty points go backwards .

nema pouzdanih podataka da korigirani bodovi bolje koreliraju sa znanjem polaznika , pa je dodatno računanje nepotrebno i beskorisno .
there is no reliable data that corrected points relate better to students ' knowledge , so additional calculations are unnecessary and useless .

pretpostavimo da neki sudent pouzdano zna odgovor na 12 pitanja . dakle , zasluženi bodovi iznose 12 x 4 tj . 48 .
let 's assume that a student really knows the answer to 12 questions , in that case their earned number of points will be 12 x 4 or 48.

ako u državi članici postoje samo dva stupnja, bodovi su dodijeljeni za tri stupnja tako da je odgovarajući viši stupanj predstavljao stupanj koji ne postoji.
where a member state has only two instances, points have been given for three instances by mirroring the respective higher instance of the non-existing instance.

za države članice u kojima se ne razlikuju upravni i građanski/trgovački predmeti, za oba su pravna područja dodijeljeni jednaki bodovi.
for those member states that do not distinguish between administrative and civil/commercial cases, the same points have been given for both areas of law.

visoki bodovi dobiveni su osim za temeljit i korektan rad i pretraživanje i zato što je cap vidljivo dao 100 % sebe te zato što je pokazao da istinski uživa u radu sa mnom .
we got so high points not only for thoroughly and correctly done work but also because cap gave 100 % of himself and clearly showed his love for work and cooperating with me .