Hai cercato la traduzione di broda da Croato a Inglese

a dah , dah je kapetan tog broda .
and the breath , the breath is the captain of that vessel .

plan za upravljanje energetskom učinkovitošću broda
ship energy efficiency management plan

kapetan je bio kapetan pomorskog broda .
the captain was a captain of a sea-going ship .

međunarodna svjedodžba o sigurnosnoj zaštiti broda
international ship security certificate

izrada drvenog broda zahtjevan je posao .
making wooden boats is a big challenge .

" projekt svemirskog broda je službeno započeo .
" spaceship project officially begun .

koliko je mjesta potrebno u unutrašnjosti broda ?
how much space is required in the interior of the ship ?

godina vrlo vjerojatno označava godinu porinuća broda .
this is very likely the year in which the ship was first launched .

i ne smijemo zaboraviti da je on bio kapetan broda .
and we must not forget that he was the captain of the ship .

neki od prekrasnih otoka nacionalnog parka se vide s broda .
some of the beatutiful national park 's islands can be seen from the boat .

krstarenje do nenaseljenih nudističkih odredišta u diskretnoj atmosferi broda .
cruising to uninhabited and nudist destinations in discreet ship atmosphere .

određivanje projektnih zahtjeva temeljiti na modernoj organizaciji projektiranja broda .
the design request definition will be based on the modern management of ship design .

djelovanje uključeno u preinaku broda može se opisati kao proizvodni postupak.
the actions involved in ship conversion can be described as a production process.

2000 . sudjeluje na ekipnom državnom prvenstvu s klubom iz slavonskog broda .
in 2000 she participated in the state championship with her club from slavonski brod .

e : [ zvuk svemirskog broda ] sw : Čak i ako nema laser ?
e : [ spaceship noise ] sw : even if it doesn 't have a laser ?

međunarodni tim stručnjaka pronašao je ostatke britanskog vojnog broda u blizini albanije.
an international team of experts found the remains of a british military ship off the coast of albania.

arheolozi su otkrili ostatke britanskog vojnog broda u blizini albanske obale jonskog mora.
archaeologists discovered the remains of a british military ship off albania's ionian sea shores.

dakle , u slobodnom prijevodu , istovremena gradnja trupa , opremanje i bojanje broda .
so we can say that – it is hull construction , outfitting and painting – all at the same time .

bilo je mnogo diskusije koga predstavlja ovaj ; ovjek , smjeŠten pribliĐno na provi broda .
however , the author explained that he was the pilot of the sheep who watched the coast and the bottom of the sea to correct the route .

da važeći plan plovidbe bude na raspolaganju prije polaska ro-ro putničkog broda ili brzog plovila.
an up-to-date voyage plan is available before the departure of the ro-ro ferry or high-speed passenger craft on its voyage.