Hai cercato la traduzione di carinjenje blaga da Croato a Inglese

blaga
mild

centralizirano carinjenje
centralised customs clearance

blaga mećavaweather forecast
light snow showers

(blaga indukcija cyp3a4
(modest cyp3a4 induction)

(blaga indukcija cyp3a4)
(cyp3a4 inhibition by fpv/rtv)

vrlo često: blaga hiperglikemija
very common: mild hyperglycaemia*

većina krvarenja bila je blaga.
the majority of bleeding events were mild.

blaga grlobolja, kašalj i promuklost.
mild sore throat, coughing and a hoarse voice.

u kunića je zabilježena blaga fetotoksičnost.
in rabbits, slight foetotoxicity was observed.

(blaga inhibicija cyp2d6 lijekom rtv)
(mild cyp2d6 inhibition by rtv)

može biti prisutna blaga do teška hipertenzija.
mild to severe hypertension may be present.

bezbolne ulceracije, eritem ili blaga bolnost.
painless ulcers, erythema, or mild soreness.

astenija, pretežno blaga (ctc stupanj 1)
asthenia, predominantly mild (ctc grade 1).

mučnina, većinom blaga (ctc stupanj 1).
nausea, mainly mild (ctc grade 1).

vrućica (obično blaga do umjerena), zimica
fever (usually mild to moderate), chills

aroma mladog edamera izrazito je blaga i slatkasta .
aroma of a young edamer is extremely gentle and sweet .

blaga apatija može se povremeno uočiti dan nakon cijepljenja.
slight apathy may occasionally be observed one day after vaccination.

ako do toga dođe, nelagoda bi trebala biti blaga do umjerena.
if this occurs, the discomfort should be mild to moderate.

blaga je kazao kako je je njegova odluka bila pitanje časti.
blaga said his decision was matter of honour.

"ne postoji ozbiljna kritika vlade, ili je ona vrlo blaga.
"there is no serious criticism of the government, or it is very mild.