Hai cercato la traduzione di diplomacije da Croato a Inglese

kome je potrebno 300 studenata diplomacije?
who needs 300 diplomacy students?

Šef diplomacije ostao je do kraja 1991 .
he remained at the helm of the diplomacy up to the end of 1991.

turski šef diplomacije babacan obećava reforme
turkey's babacan pledges reforms

turski šef diplomacije gul obećava lojalnost sekularizmu
turkey's gul vows loyalty to secularism

diplomatski dnevnik: ciparski šef diplomacije u brusselsu
diplomatic diary: cypriot foreign minister in brussels

diplomatski dnevnik: Šef slovačke diplomacije lajčak posjetio srbiju
diplomatic diary: slovakia's lajcak visits serbia

srbijanski šef diplomacije jeremić optimist glede privremenog trgovinskog sporazuma
serbia's jeremic optimistic about interim trade deal

diplomatski dnevnik: Šef izraelske diplomacije lieberman u posjetu makedoniji
diplomatic diary: israel's lieberman visits macedonia

diplomatski dnevnik: turski šef diplomacije babacan započeo obilazak regije
diplomatic diary: turkey's babacan launches regional tour

francuski šef diplomacije kouchner izjavio kako razgovori turske s eu neće biti blokirani
france's kouchner says turkey's eu talks won't be blocked

međutim, time je možda otvorena pandorina kutija po pitanju transatlantske diplomacije.
it may, however, have opened a pandora's box in terms of transatlantic diplomacy.

diplomatski dnevnik: bugarski šef diplomacije kalfin domaćin sastanka seecp-a
diplomatic diary: bulgaria's kalfin hosts seecp meeting

preddiplomski studij iz međunarodnih odnosa i diplomacije nudi interdisciplinarni pristup polju međunarodnih odnosa .
the international relations and diplomacy program offers an interdisciplinary approach to the constantly evolving field of international relations .

odbor se nada da se problemi po ovom pitanju mogu razriješiti pomoću diplomacije i dobre volje.
the committee hopes that the problems in this area can be resolved by diplomacy and good will.

prijedlog šefa švedske diplomacije o vođenju odvojenih razgovora o sjeveru kosova izazvao je različite reakcije.
a suggestion from sweden's top diplomat to separate talks on northern kosovo into two parts spurs mixed reviews.

" ne znam postoji li sličan slučaj u europi , tražit ću od naše diplomacije da nam to kaže .
" i do n't know if there is a similar case in europe . i will ask our diplomats to tell us .

moratinos će samo zajedno s njom predsjedavati neslužbenim dvodnevnim skupom šefova diplomacije eu koji započinje u cordobi 5. ožujka.
moratinos will only co-chair with her the informal two-day gathering of the bloc's top diplomats opening in cordoba on march 5th.

međutim, smatraju kako se ta moć nije odražavala na polju međunarodne diplomacije, a to iritira prosječnog građanina grčke.
they believe, however, that this power has not been reflected in the arena of international diplomacy -- something that annoys the average greek citizen.

"odlučili smo ukinuti naknadu za vize albancima kao dar", kazao je šef turske diplomacije ahmet davutoglu.
"we decided to put an end to the visa fee for albanians as a gift," turkey's top diplomat ahmet davutoglu said.

od ostalih vijesti iz diplomacije: cipar i rusija raspravljaju o suradnji, a predsjednik kosova fatmir sejdu posjećuje malawi.
also in diplomatic news: cyprus, russia talk co-operation and kosovo president fatmir sejdu visits malawi.