Hai cercato la traduzione di dodajemo da Croato a Inglese

dodajemo japan .
we add japan to it .

svi se žale da dodajemo toliko osobina .
everyone complains that we 're adding so many features .

mi dodajemo život , slobodu i potragu za srećom .
we 're adding life , liberty and the pursuit of happiness .

dodajemo bijelo vino i masline koje smo prethodno otkoštili .
add white wine and olives without the pits .

u posudu dodajemo slane inćune i pustimo da se sve počne sjedinjavati .
add the salt anchovies in the pan and leave it together to combine .

nekada smo kuhali ; sada samo dodajemo vodu , ili malo jaja ako radite tortu ili nešto .
we used to cook ; now we just add water , or a little bit of an egg if you 're making a cake or something .

dakle , dodajemo grad veličine seattla svakih sedam dana , a većina tih gradova sličnija je ovome nego gradovima u kojima živimo vi ili ja .
so , we 're adding a city the size of seattle every seven days , and most of those cities look more like this than the city that you or i live in .

drugim riječima , dodajemo dvije godine -- utrostručujemo njihov preostali životni vijek , počevši od trenutka kad smo počeli s terapijom .
so , in other words , we add two years -- we treble their remaining lifespan , starting from the point that we started the therapies .

znači , dodajemo energiju završne konstrukcije , sve zbrojimo , i izgradili smo kuću za manje od polovice tipične utjelovljene energije za izgradnju kuće poput ove .
so now we add in the final construction energy , we add it all up , and we 've built a house for less than half of the typical embodied energy for building a house like this .

sviđa li mi se ? dodajemo jeffersonski progam rada , dolazim iz charlottesville-a , gdje sam imao privilegiju živjeti u kući koju je dizajnirao thomas jefferson .
we 're adding the jeffersonian agenda , and i come from charlottesville , where i 've had the privilege of living in a house designed by thomas jefferson .