Hai cercato la traduzione di elena dementieva da Croato a Inglese

dementieva je vodila 7-6, 3-0.
dementieva was leading 7-6, 3-0.

elena je umrla nakon 1990., dočekavši pad komunizma.
elena died after 1990 and experienced the fall of communism.

ministrica turizma elena udrea nazočila je tom događaju.
tourism minister elena udrea attended the event.

detaljniji opis instrumenta elena nalazi se na stranicama eib- a .
a detailed description of the elena instrument can be found on the eib website .

među njima je elena basescu, manekenka koja je i kći predsjednika države.
among them is elena basescu, a model who happens to be the daughter of the president.

elena risteska predstavlja makedoniju na natjecanju za pjesmu europe. [ebu]
elena risteska is representing macedonia in the eurovision song contest. [ebu]

elena je diplomirala likovnu umjetnost na sveučilištu u barceloni , gdje se specijalizirala za crtanje i slikarstvo .
elena graduated in fine arts from the university of barcelona , where she specialised in drawing and painting .

ceremoniji su prisustvovali ministrica turizma elena udrea, ministar vanjskih poslova teodor baconschi i drugi dužnosnici.
tourism minister elena udrea, foreign minister teodor baconschi and other officials attended the ceremony.

elena gheorghe predstavljat će rumunjsku u moskvi. [cat music/media services]
elena gheorghe will represent romania in moscow. [cat music/media services]

u međuvremenu, u bugarskom odmaralištu sveti konstantin i elena u ponedjeljak započinje treća godišnja konferencija središnjih banaka balkanskih zemalja.
in other news, the third annual conference of the central banks in the balkans begins monday in the bulgarian resort of st konstantin and elena.

rumunjska ministrica turizma elena udrea izjavila je 2. studenog da će zemlja napraviti službenu facebook stranicu kako bi privukla više turista.
romanian tourism minister elena udrea said on november 2nd that the country will create an official facebook page to attract more tourists.

izložba slika na kojima su bivši rumunjski diktator nicolae ceausescu i njegova supruga elena otvorena je 16. ožujka u nacionalnom muzeju suvremene umjetnosti u bukureštu.
an exhibition featuring dozens of paintings depicting romania's former communist dictator nicolae ceausescu and his wife, elena, opened at the national museum of contemporary art in bucharest on 16 march.

elena basescu, nazvana rumunjska paris hilton, osvojila je mjesto kao neovisna kandidatkinja. [arhivska snimka]
elena basescu, dubbed the romanian paris hilton, won a seat as an independent. [file]

vjerojatno ću još dugo nakon 1. srpnja koristiti staru valutu kada budem govorila o cijenama", izjavila je elena pop, umirovljena tajnica.
i will probably use the old currency when talking about prices for a long time after 1 july," says elena pop, 65, a retired secretary.

ministar veza dan nica, ministar unutarnjih poslova i uprave gabriel oprea, ministar poljoprivrede marian sarbu i ministrica rada elena dumitra podnijet će ostavke na svoje funkcije, priopćio je premijer.
communications minister dan nica, interior and administration minister gabriel oprea, agriculture minister marian sarbu and labour minister elena dumitra will resign their posts, the prime minister said.

cilj elena inicijative je pomoći jedinicama lokalne i regionalne samouprave da investiraju u energetsku učinkovitost i obnovljivu energiju na način da im se pruži tehnička pomoć potrebna za pripremu cjelokupne projektne dokumentacije kako bi investicijski projekti koji se odnose na održive izvore energije i energetsku učinkovitost bili spremni za financiranje od strane europske investicijske banke ili drugih financijskih institucija .
the goal of the elena initiative is to assist local and regional government units in energy efficiency and renewable energy sources investments by providing technical assistance necessary for the preparation of project documentation to prepare sustainable energy and energy efficiency investments for financing by the european investment bank or other financial institutions .

njegova kritika medija također je potaknuta poplavom nedavnih izvješća u kojima je ismijavana njegova kći, elena basescu, novoimenovana glavna tajnica mladeži liberalno demokratske stranke, zbog jezičnih pogrešaka koje je činila tijekom svojih govora.
his criticism of the media was also triggered by a spate of recent reports that ridiculed his daughter, elena basescu, the newly appointed secretary-general of the liberal democrat party youth organisation, for language lapses she made during speeches.

elena "ne zna je li proizvod neovisne kandidature ili rezultat liberalno-demokratske potpore ili toga što ju je otac pratio do biračkog mjesta", piše cotidianulov cristian teodorescu.
elena "does not know either if she is the product of an independent candidacy or the result of the liberal-democrat support, or of her father accompanying her to the voting section," writes cotidianul's cristian teodorescu.

"plasiramo znatne iznose u interesu stabilnosti europe", izjavila je španjolska ministrica financija elena salgado, čija zemlja obnaša šestomjesečni mandat predsjedavajućeg rotirajućeg predsjedništva unije do konca lipnja, nakon sastanka u brusselsu kojim je predsjedavala.
"we are placing considerable sums in the interest of stability in europe," spanish finance minister elena salgado, whose country holds the rotating six-month presidency of the union until the end of june, said after chairing the meeting in brussels.