Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apremilast nije genotoksičan.
apremilast is not genotoxic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lenvatinib nije bio genotoksičan.
lenvatinib was not genotoxic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovaj lijek nije bio genotoksičan.
the medicinal product was not genotoxic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pegintron nije pokazao genotoksičan potencijal.
pegintron showed no genotoxic potential.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lurasidon nije bio genotoksičan u nizu testova.
lurasidone was not genotoxic in a battery of tests.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
genotoksičan i karcinogen potencijal se ne očekuju.
genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trabektedin je genotoksičan i in vitro i in vivo.
trabectedin is genotoxic both in vitro and in vivo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rufinamid nije bio genotoksičan i nije imao kancerogenog potencijala.
rufinamide was not genotoxic and had no carcinogenic potential.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pasireotid nije bio genotoksičan u in vitro i in vivo testovima.
pasireotide was not genotoxic in in vitro and in vivo assays.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zikonotid nije inducirao genske mutacije bakterija i nije bio genotoksičan.
ziconotide did not induce bacterial gene mutation and was not genotoxic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in vitro i in vivo testovi nisu pokazali da je takrolimus genotoksičan.
in vitro and in vivo tests did not indicate a genotoxic potential of tacrolimus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lidokain nije bio genotoksičan, a njegov karcinogeni potencijal nije bio proučen.
lidocaine was not genotoxic and the carcinogenic potential of lidocaine has not been studied.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne očekuje se da bi lijek mogao imati genotoksičan ni karcinogen potencijal.
genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alogliptin nije bio genotoksičan u standardnom setu in vitro i in vivo ispitivanja genotoksičnosti.
alogliptin was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo genotoxicity studies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duloksetin nije bio genotoksičan u standardnom kompletu testova i nije bio karcinogen u štakora.
duloxetine was not genotoxic in a standard battery of tests and was not carcinogenic in rats.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verteporfin nije bio genotoksičan u odsutnosti ili prisutnosti svjetlosti u standardnoj bateriji testova genotoksičnosti.
verteporfin was not genotoxic in the absence or presence of light in the usual battery of genotoxic tests.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mutageneza: nije se pokazalo da je tolkapon genotoksičan u potpunoj seriji ispitivanja mutagenosti.
mutagenesis: tolcapone was shown not to be genotoxic in a complete series of mutagenicity studies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na temelju rezultata punog raspona standardnih testova genotoksičnosti, smatra se da aripiprazol nije genotoksičan.
based on results of a full range of standard genotoxicity tests, aripiprazole was considered non- genotoxic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gvanfacin nije bio genotoksičan u raznim testiranim modelima, uključujući amesov test i in vitro test kromosomske aberacije.
guanfacine was not genotoxic in a variety of test models, including the ames test and an in vitro chromosomal aberration test.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ispitivanja kancerogenosti nisu provođena sa sonidegibom, ali sonidegib nije bio genotoksičan u ispitivanjima provedenim in vitro i in vivo.
carcinogenicity studies have not been performed with sonidegib, but sonidegib was not genotoxic in studies conducted in vitro and in vivo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: